Перевод текста песни Someone You Know - Further Seems Forever

Someone You Know (оригинал)

Watch somebody fall from grace
When there’s nobody there to take their place
You can’t help but feel alone
You left guilt in your own device
There was no one there to tell you to think twice
You can’t help but feel alone
All the times we were losing sight
There’s eternal, there’s no light alone
It could be someone you know
The times we felt all the pain is real
We couldn’t help the way we feel, come on
This could be someone you know
This life keeps calling (this life)
This life keeps calling on and on
This life keeps calling (this life)
This life, it keeps calling on and on
Take my soul I
Take my soul I
Break my heart I’m
Ready ready ready when you are
Take my soul I
Break my heart I’m
Ready ready ready
You watch somebody turn away
You’ve waited all of your life to see one day
You can’t help but feel alone
And all the times we were losing sight
There’s no shadows there’s no light, come on
This could be someone you know
This life keeps calling (this life)
This life keeps calling on and on
This life keeps calling (this life)
This life, it keeps calling on and on
Take my soul I
Take my soul I
Break my heart I’m
Ready ready ready when you are
Take my soul I
Break my heart I’m
Ready ready ready when you are
Ready ready ready!
Ready ready ready when you are
Ready ready ready!

Кто То Кого Ты Знаешь (перевод)

Смотреть, как кто-то падает от благодати
Когда нет никого, кто мог бы занять их место
Вы не можете не чувствовать себя одиноким
Вы оставили чувство вины на своем собственном устройстве
Там не было никого, кто бы сказал тебе подумать дважды
Вы не можете не чувствовать себя одиноким
Все время, когда мы теряли зрение
Там вечность, нет одинокого света
Это может быть кто-то, кого вы знаете
Времена, когда мы чувствовали всю боль, реальны
Мы не могли помочь, как мы себя чувствуем, давай
Это может быть кто-то, кого вы знаете
Эта жизнь продолжает звать (эта жизнь)
Эта жизнь продолжает звать снова и снова.
Эта жизнь продолжает звать (эта жизнь)
Эта жизнь продолжает звать снова и снова.
Возьми мою душу, я
Возьми мою душу, я
Разбей мое сердце, я
Готов готов готов, когда вы
Возьми мою душу, я
Разбей мое сердце, я
Готов готов готов
Вы смотрите, как кто-то отворачивается
Вы ждали всю свою жизнь, чтобы увидеть один день
Вы не можете не чувствовать себя одиноким
И все время мы теряли из виду
Нет теней, нет света, давай
Это может быть кто-то, кого вы знаете
Эта жизнь продолжает звать (эта жизнь)
Эта жизнь продолжает звать снова и снова.
Эта жизнь продолжает звать (эта жизнь)
Эта жизнь продолжает звать снова и снова.
Возьми мою душу, я
Возьми мою душу, я
Разбей мое сердце, я
Готов готов готов, когда вы
Возьми мою душу, я
Разбей мое сердце, я
Готов готов готов, когда вы
Готов готов готов!
Готов готов готов, когда вы
Готов готов готов!