Перевод текста песни Dale La Mano - Funky

Dale La Mano (оригинал)

no ha sido facil se que caiste
te entiendo bien yo lo pude pasar
tus ilusuiones y tantos sueños
hoy de repente se pudieron derribar
y es que la gente, solo señala
con corazones que no tienen piedad
se les olvida, que Jesucristo
tuvo misericordia antes de condenar
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
dale la mano al caido
al desnudo dale abrigo
al que esta hambriento alimento
y al que esta triste consuelo
si fue por el
gracias a el
solo por el
y a nadie mas
si fue por el
gracias a el
solo por el
y a nadie mas
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
te sientes solo por el rechazo
que te persigue y no puedes escapar
tus amistades te abandonaron
pues al caer te decidieron marchar
y es que la gente, solo señala
con corazones que no tienen piedad
se les olvida, que Jesucristo
tuvo misericordia antes de condenar
se les olvida, que Jesucristo
tuvo misericordia antes de condenar
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
dale la mano al caido
al desnudo dale abrigo
al que esta hambriento alimento
y al que esta triste consuelo
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
dale la mano al caido
al desnudo dale abrigo
al que esta hambriento alimento
y al que esta triste consuelo
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado

Dale La Mano (перевод)

Это было нелегко, я знаю, ты упал
Я хорошо тебя понимаю, я мог бы передать это
твои иллюзии и так много мечтаний
сегодня их вдруг смогли сбить с ног
и это то, что люди, только точка
с сердцами, которые не проявляют милосердия
они забывают, что Иисус Христос
помиловал, прежде чем осудить
и, к сожалению, это реальность нации, в которой доминирует зло
если мы не понимаем, в чем наша роль, мы туда не встанем
и, к сожалению, это реальность нации, в которой доминирует зло
если мы не понимаем, в чем наша роль, мы туда не встанем
пожать руку падшему
дать приют голым
тот, кто голоден
и тому, кому грустно утешенье
если бы это было для него
Спасибо ему
Только для него
и никто другой
если бы это было для него
Спасибо ему
Только для него
и никто другой
И никогда не забывай, откуда Бог забрал тебя
не будет того, что потом ты упадешь из-за того, что не позаботился о себе
И никогда не забывай, откуда Бог забрал тебя
не будет того, что потом ты упадешь из-за того, что не позаботился о себе
ты чувствуешь себя одиноким из-за отказа
который преследует вас, и вы не можете убежать
твои друзья бросили тебя
потому что когда ты упал, они решили уйти
и это то, что люди, только точка
с сердцами, которые не проявляют милосердия
они забывают, что Иисус Христос
помиловал, прежде чем осудить
они забывают, что Иисус Христос
помиловал, прежде чем осудить
и, к сожалению, это реальность нации, в которой доминирует зло
если мы не понимаем, в чем наша роль, мы туда не встанем
и, к сожалению, это реальность нации, в которой доминирует зло
если мы не понимаем, в чем наша роль, мы туда не встанем
пожать руку падшему
дать приют голым
тот, кто голоден
и тому, кому грустно утешенье
если бы это было для него
Только для него
Спасибо ему
и никто другой
если бы это было для него
Только для него
Спасибо ему
и никто другой
И никогда не забывай, откуда Бог забрал тебя
не будет того, что потом ты упадешь из-за того, что не позаботился о себе
И никогда не забывай, откуда Бог забрал тебя
не будет того, что потом ты упадешь из-за того, что не позаботился о себе
пожать руку падшему
дать приют голым
тот, кто голоден
и тому, кому грустно утешенье
если бы это было для него
Только для него
Спасибо ему
и никто другой
если бы это было для него
Только для него
Спасибо ему
и никто другой
И никогда не забывай, откуда Бог забрал тебя
не будет того, что потом ты упадешь из-за того, что не позаботился о себе
И никогда не забывай, откуда Бог забрал тебя
не будет того, что потом ты упадешь из-за того, что не позаботился о себе