Перевод текста песни Contigo - Funky

Contigo - Funky
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Contigo, исполнителя - Funky. Песня из альбома Indestructible, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 28.09.2015
Лейбл звукозаписи: Funkytown
Язык песни: Испанский

Contigo

(оригинал)
Con dinero me compre un remedio
Para ahogar mis penas
Y término siendo mi condena, solo encontré desolación
Con dinero intente curar la enfermedad del alma
Pero nunca encontré la calma
Eso solo está en tu salvación
Es que el dinero puede comprar muchas cosas materiales
Pero no las cosas esenciales
Como aquellas cosas que me has dado tú
Contigo tengo mucho mas de lo que yo merezco
Contigo tengo mucho más de lo que un día soñé
Contigo fue quien vi la gloria
Contigo llego mi victoria
Contigo puedo darlo todo y nunca perder
Contigo encontré el valor para enfrentar mis miedos
Contigo encontré el camino que tanto busque
Contigo voy al fin del mundo Sin desmayar por segundo
Contigo tengo la certeza de que venceré
Con dinero yo podía compararme una mansión costosa
Pero no una familia valiosa
Como aquella que me has dado a mí
Con dinero podía dormir en una cama enorme
Pero nunca descansar conforme
Si en mi vida no te tengo a ti

Себя

(перевод)
С деньгами я купил лекарство
утопить мои печали
И в конце концов это мое осуждение, я нашел только запустение
Деньги пытаются вылечить болезнь души
Но я никогда не находил покоя
Только это в вашем спасении
За деньги можно купить много материальных вещей
Но не самое необходимое
Как те вещи, которые ты дал мне
С тобой у меня гораздо больше, чем я заслуживаю
С тобой я гораздо больше, чем один день мечтал
Именно с тобой я видел славу
С тобой пришла моя победа
С тобой я могу отдать все и никогда не проиграю
С тобой я нашел в себе смелость противостоять своим страхам
С тобой я нашел путь, который так долго искал
С тобой я иду на край света не теряя ни секунды
С тобой я уверен, что выиграю
С деньгами я мог бы купить дорогой особняк
Но не ценная семья
Как тот, который ты дал мне
С деньгами я мог бы спать в огромной кровати
Но никогда не оставайтесь довольными
Если в моей жизни у меня нет тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aqua 2019
Fuego (Feat. Funky) ft. Funky 2008
Pao Pao Pao ft. Funky, Vico C 2012
Es Imposible 2015
Fiel 2015
Impulso ft. Funky 2017
Como No Voy a Creer 2015
Luz y Sal 2017
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Ven ft. Funky 2016
Los Vencedores ft. Manny Montes, Rey Pirin, DJ Blass 2003
Oye (feat. Funky) ft. Funky 2016
Más Que Vencedor ft. Sammy 2003
De Lo Mas Profundo de Mi Corazón ft. Samuel Hernández 2016
Nos Vamos de Fiesta (feat. Funky) ft. Funky 2011
De lo Más Profundo (feat. Sam Hernández y Funky) ft. Funky, Sam Hernández 2011
Ready 2001
Especie En Peligro 2001
Después De La Caída ft. Vico C, Rene Gonzalez 2001
Quiero Darte Gracias 2001

Тексты песен исполнителя: Funky