| Que no pare la música de sonar
| Не мешай музыке играть
|
| Y que empiece el ritmo para danzar
| И пусть ритм начинает танцевать
|
| Que el maestro se quiere manifestar
| Что учитель хочет проявить
|
| ¿Cuántos están ready para empezar?
| Сколько готовы начать?
|
| Seguiremos gozándonos sin parar
| Мы будем продолжать наслаждаться без остановки
|
| Pues llegamos aquípara celebrar
| Ну, мы пришли сюда, чтобы отпраздновать
|
| Ya estamos preparados para acampar
| Мы готовы разбить лагерь
|
| Por si acaso usted se quiere quedar
| На всякий случай, если вы хотите остаться
|
| Cuando empiece el beat vamos a brincar
| Когда начнется бит, давай прыгнем
|
| Y con voz de júbilo a gritar
| И голосом радости кричать
|
| Si tienes instrumento empieza a tocar
| Если у вас есть инструмент, начните играть
|
| Con las manos arriba para gozar
| С поднятыми руками, чтобы наслаждаться
|
| Que se vaya el que no quiera continuar
| Пусть тот, кто не хочет продолжать идти
|
| Que se quede el que quiera disfrutar
| Пусть тот, кто хочет насладиться, останется
|
| Porque esto apenas va a comenzar
| Потому что это только начинается
|
| Y es que ya viene el fuego que va quemar
| И приближается огонь, который будет гореть
|
| No llames los bomberos porque lo quiero
| Не вызывай пожарных, потому что я этого хочу.
|
| Es sentir Su presencia en mi cuerpo entero
| Это чувствовать Его присутствие во всем теле
|
| Si tengo Su fuego entonces me esmero
| Если у меня есть Его огонь, я стремлюсь
|
| Porque Su presencia es lo que yo prefiero
| Потому что Его присутствие - это то, что я предпочитаю
|
| So! | SW! |
| Come on y escucha lo que traje
| Давай и послушай, что я принес
|
| Yo traigo sabor asíque no te rajes
| Я приношу вкус, так что не отступай
|
| Te traigo la rumba y un nuevo mensaje
| Я приношу вам румбу и новое сообщение
|
| Te invito a que vengas y subas al viaje
| Я приглашаю вас приехать и отправиться в путешествие
|
| (Coro)
| (Хор)
|
| Si yo puedo hacerlo, túpuedes también
| Если я смогу это сделать, ты тоже сможешь
|
| Levanta las manos y mueve los pies
| Поднимите руки и двигайте ногами
|
| Siente como quema dentro de tu ser
| Почувствуйте, как он горит внутри вашего существа
|
| No lugar para tristezas contener (2)
| Нет места для грусти (2)
|
| Metiéndole sin pena escucha como suena
| Ставлю без стыда слушаю как звучит
|
| Vengo con el swing que rompe las cadenas
| Я иду с качелями, которые разрывают цепи
|
| Dícelo a tu nene, dícelo a tu nena
| Скажи это своему ребенку, скажи это своему ребенку
|
| Pues lo que te traigo es música buena
| Что ж, я принес тебе хорошую музыку
|
| El diablito trata pero nunca zumba
| Маленький дьявол пытается, но никогда не жужжит
|
| Ganamos terreno y nadie nos tumba
| Мы набираем силу, и никто нас не сбивает
|
| Llegamos aquípara formar la rumba
| Мы прибыли сюда, чтобы сформировать румбу
|
| Siente tu bocina como te retumba
| Почувствуй свой рог, как он грохочет тебя
|
| Óyeme bien Sube tu radio
| Слушай меня хорошо, включи радио
|
| Y escucha mi música en el vecindario
| И слушай мою музыку по соседству
|
| Lo que traigo es crema pa' todos los barrios
| То, что я приношу, это сливки для всех районов
|
| Y no hacemos caso a los comentarios
| И мы не обращаем внимания на комментарии
|
| Porque estamos firmes y estamos gozando
| Потому что мы тверды и наслаждаемся
|
| No importa que hay muchos que estén criticando
| Неважно, что есть много тех, кто критикует
|
| Se pasan tirando se pasan hablando
| Они проводят стрельбу, они проводят разговоры
|
| Pero con JC la estamos montando
| Но с JC мы едем
|
| (Coro)
| (Хор)
|
| Si yo puedo hacerlo, túpuedes también
| Если я смогу это сделать, ты тоже сможешь
|
| Levanta las manos y mueve los pies
| Поднимите руки и двигайте ногами
|
| Siente como quema dentro de tu ser
| Почувствуйте, как он горит внутри вашего существа
|
| No lugar para tristezas contener (2)
| Нет места для грусти (2)
|
| Que no pare la música de sonar
| Не мешай музыке играть
|
| Y que empiece el ritmo para danzar
| И пусть ритм начинает танцевать
|
| Que el maestro se quiere manifestar
| Что учитель хочет проявить
|
| ¿Cuántos están ready para empezar?
| Сколько готовы начать?
|
| Seguiremos gozándonos sin parar
| Мы будем продолжать наслаждаться без остановки
|
| Pues llegamos aquípara celebrar
| Ну, мы пришли сюда, чтобы отпраздновать
|
| Ya estamos preparados para acampar
| Мы готовы разбить лагерь
|
| Por si acaso usted se quiere quedar
| На всякий случай, если вы хотите остаться
|
| Cuando empiece el beat vamos a brincar
| Когда начнется бит, давай прыгнем
|
| Y con voz de júbilo a gritar
| И голосом радости кричать
|
| Si tienes instrumento empieza a tocar
| Если у вас есть инструмент, начните играть
|
| Con las manos arriba para gozar
| С поднятыми руками, чтобы наслаждаться
|
| Que se vaya el que no quiera continuar
| Пусть тот, кто не хочет продолжать идти
|
| Que se quede el que quiera disfrutar
| Пусть тот, кто хочет насладиться, останется
|
| Porque esto apenas va a comenzar
| Потому что это только начинается
|
| Y es que ya viene el fuego que va quemar
| И приближается огонь, который будет гореть
|
| No llames los bomberos porque lo quiero
| Не вызывай пожарных, потому что я этого хочу.
|
| Es sentir Su presencia en mi cuerpo entero
| Это чувствовать Его присутствие во всем теле
|
| Si tengo Su fuego entonces me esmero
| Если у меня есть Его огонь, я стремлюсь
|
| Porque Su presencia es lo que yo prefiero
| Потому что Его присутствие - это то, что я предпочитаю
|
| So! | SW! |
| Come on y escucha lo que traje
| Давай и послушай, что я принес
|
| Yo traigo sabor asíque no te rajes
| Я приношу вкус, так что не отступай
|
| Te traigo la rumba y un nuevo mensaje
| Я приношу вам румбу и новое сообщение
|
| Te invito a que vengas y subas al viaje
| Я приглашаю вас приехать и отправиться в путешествие
|
| (Coro)
| (Хор)
|
| Si yo puedo hacerlo, túpuedes también
| Если я смогу это сделать, ты тоже сможешь
|
| Levanta las manos y mueve los pies
| Поднимите руки и двигайте ногами
|
| Siente como quema dentro de tu ser
| Почувствуйте, как он горит внутри вашего существа
|
| No lugar para tristezas contener (2) | Нет места для грусти (2) |