Перевод текста песни Waterfront Dance Club - Funeral For A Friend

Waterfront Dance Club (оригинал)

Scarred open wounds
The needle, it dances
And glows through the skin
Under lights that burn so bright
And roads we see at night
The light has faded
Through the windows
Destroy to destroy
Landscapes and people you know and people you don"t
Wards of empty patients just to sleep away the days
The light has faded
Through the windows
Last call on the waterfront
As the kids all stare
Into thin air
You wait for your breath to come
The fantasy of reality goes rushing through your head
Just a symphony of a restless dream down to your fingertips
Last call on the waterfront
As the kids all stare
Into thin air
You wait for your breath to come

Танцевальный клуб на набережной (перевод)

Зарубцевавшиеся открытые раны
Игла, она танцует
И светится сквозь кожу
Под огнями, которые горят так ярко
И дороги, которые мы видим ночью
Свет исчез
Через окна
Уничтожить, чтобы уничтожить
Пейзажи и люди, которых вы знаете, и люди, которых вы не знаете
Палаты пустых пациентов просто для того, чтобы проспать дни
Свет исчез
Через окна
Последний звонок на набережной
Пока дети смотрят
В разреженном воздухе
Вы ждете, когда придет ваше дыхание
Фантазии реальности проносятся в твоей голове
Просто симфония беспокойного сна до кончиков пальцев
Последний звонок на набережной
Пока дети смотрят
В разреженном воздухе
Вы ждете, когда придет ваше дыхание