Перевод текста песни The Getaway Plan - Funeral For A Friend

The Getaway Plan (оригинал)

Wasted journeys, time spent better
Knowing nothing and looks they don’t help
Prying eyes wander West to where oceans meet gold
And you wonder why my heart, it breaks in two
Hours pass into minutes kissing the seconds away
And days, they seem to melt just like your
Just like your classic summers
It’s come to the point where everything loses perspective
And I’m the one, yes, I’m the one…
Prying eyes wander West to where oceans meet gold
And you wonder why my heart, it breaks for you
Your smile is so false it won’t take much to see you break
Won’t take much to see you break
Stupid things are said, stupid things are done
And when the time comes, I’ll shout from high mountain tops
Stupid things are said, stupid things are done
And when the time comes, I’ll shout from high mountain tops

План побега (перевод)

Напрасные поездки, время, проведенное лучше
Ничего не зная и взгляды они не помогают
Любопытные взгляды блуждают на запад, туда, где океаны встречаются с золотом
И ты удивляешься, почему мое сердце разбивается надвое
Часы проходят в минуты, целуя секунды
И дни, они, кажется, тают так же, как ваши
Так же, как ваше классическое лето
Дошло до того, что все теряет перспективу
И я тот, да, я тот…
Любопытные взгляды блуждают на запад, туда, где океаны встречаются с золотом
И ты удивляешься, почему мое сердце разбивается из-за тебя
Твоя улыбка такая фальшивая, что скоро увидишь, как ты сломаешься
Не нужно много времени, чтобы увидеть, как ты сломаешься
Глупости говорят, глупости делают
И когда придет время, я закричу с высоких горных вершин
Глупости говорят, глупости делают
И когда придет время, я закричу с высоких горных вершин