Перевод текста песни The Diary - Funeral For A Friend

The Diary (оригинал)

And it came from nothing
But there was always something
And when the sky burned brighter
And the nights grew darker
Hold on to everyone
That I hold dearest, to my heart
And I won’t forget them
I won’t forget them
Fading, always fading
Never needed more
Waiting, always waiting
Scraped across the wooden floor
And the passing time
Reaches out
And covers me
With images
Of everyone that I have known
Are ever hard to see
And I won’t forget them
And I won’t forget them
Fading, always fading
And I never needed more
Waiting, always waiting
Scraped across the wooden floor
When the day is done
Another setting sun is down
When the day is done
Another setting sun
Waiting, always waiting
Scraped across the wooden floor
Scraped across the wooden floor
(When will you be coming home?)
Scraped across the wooden floor
(When will you be coming home?)
Scraped across the wooden floor
(When will you be coming home?)
Scraped across the wooden floor

Дневник (перевод)

И это произошло из ничего
Но всегда было что-то
И когда небо загорелось ярче
И ночи стали темнее
Держись за всех
Что я дорожу своим сердцем
И я не забуду их
я их не забуду
Угасание, всегда угасание
Никогда не нужно больше
Ожидание, всегда ожидание
Поскребся по деревянному полу
И уходящее время
Протягивает руку
И покрывает меня
С изображениями
Из всех, кого я знал
Всегда трудно увидеть
И я не забуду их
И я не забуду их
Угасание, всегда угасание
И мне никогда не нужно больше
Ожидание, всегда ожидание
Поскребся по деревянному полу
Когда день закончится
Еще одно заходящее солнце садится
Когда день закончится
Другое заходящее солнце
Ожидание, всегда ожидание
Поскребся по деревянному полу
Поскребся по деревянному полу
(Когда ты вернешься домой?)
Поскребся по деревянному полу
(Когда ты вернешься домой?)
Поскребся по деревянному полу
(Когда ты вернешься домой?)
Поскребся по деревянному полу