Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Old Hymns , исполнителя - Funeral For A Friend. Песня из альбома See You All in Hell, в жанре Пост-хардкорOld Hymns(оригинал) | Старые гимны(перевод на русский) |
| We're sinking, sinking into the sea, | Мы погружаемся, погружаемся в море, |
| We're drinking, drinking our way to hell. | Мы пьём, пьём на пути в ад, |
| There's nothing we can do to save the skin on our backs again. | Но мы снова ничего не можем сделать, чтобы спасти свою шкуру |
| - | - |
| So I'll just sit back and just pretend that it's all better. | Так, что я просто расслаблюсь и притворюсь, что так даже лучше, |
| And I'm sinking deeper and deeper into the cracks. | И я погружаюсь всё глубже и глубже в пропасть |
| - | - |
| Stop thinking, start making sense. | Перестань думать, стань понятным |
| - | - |
| You're thinking, thinking what the fuck happened to me. | Ты думаешь, думаешь, что же, черт возьми, случилось со мной, |
| You're working, working yourself into a mess. | Ты превращаешь, превращаешь себя чёрт знает во что, |
| There's nothing you can do to save yourself from happiness. | Но ты ничего не сможешь сделать, чтобы спастись от счастья |
| - | - |
| So I'll just sit back and just pretend that it's all better. | Так, что я просто расслаблюсь и притворюсь, что так даже лучше, |
| And I'm sinking deeper and deeper into the cracks. | И я погружаюсь всё глубже и глубже в пропасть |
| - | - |
| Stop thinking, start making sense to me. | Перестань думать, стань понятным для меня |
| - | - |
| I used to mean something to you, | Я что-то значил для тебя, |
| But now I'm tired and alone. | Но теперь я уставший и одинокий, |
| I used to mean something to you, | Я что-то значил для тебя, |
| Locked out and left you in the cold. | Заперся и оставил тебя снаружи |
| - | - |
| I used to mean something to you, | Я что-то значил для тебя, |
| But now I'm tired and alone. | Но теперь я уставший и одинокий, |
| I used to mean something to you, | Я что-то значил для тебя, |
| Locked out and left you in the cold. | Заперся и оставил тебя снаружи |
Old Hymns(оригинал) |
| We’re sinking, sinking into the sand |
| We’re drinking, drinking our way to hell |
| There’s nothing you can do to save |
| The skin on our backs again |
| So I’ll just sit back |
| We’ll just pretend that it’s all better |
| We’re sinking deeper and deeper into the cracks |
| Stop drinking, start making sense |
| You’re thinking, thinking what the fuck happened to me |
| You’re working, working yourself into a mess |
| There’s nothing you can do to save yourself from paining me |
| So I’ll just sit back |
| We’ll just pretend that it’s all better |
| We’re sinking deeper and deeper into the cracks |
| Stop drinking, start making sense to me |
| I used to mean something to you |
| But now I’m tired and I’m alone |
| I used to mean something to you |
| Locked out and left you in the cold |
| I used to mean something to you |
| But now I’m tired and I’m alone |
| I used to mean something to you |
| Locked out and left you in the cold |
Старые гимны(перевод) |
| Мы тонем, тонем в песке |
| Мы пьем, пьем наш путь в ад |
| Вы ничего не можете сделать, чтобы сохранить |
| Кожа на спине снова |
| Так что я просто сяду |
| Мы просто притворимся, что все лучше |
| Мы погружаемся все глубже и глубже в трещины |
| Бросьте пить, начните понимать |
| Ты думаешь, думаешь, что, черт возьми, со мной случилось |
| Вы работаете, работаете в беспорядке |
| Ты ничего не можешь сделать, чтобы не причинить мне боль |
| Так что я просто сяду |
| Мы просто притворимся, что все лучше |
| Мы погружаемся все глубже и глубже в трещины |
| Бросьте пить, начните понимать меня |
| Раньше я что-то значил для тебя |
| Но теперь я устал и я один |
| Раньше я что-то значил для тебя |
| Заперт и оставил тебя на холоде |
| Раньше я что-то значил для тебя |
| Но теперь я устал и я один |
| Раньше я что-то значил для тебя |
| Заперт и оставил тебя на холоде |
| Название | Год |
|---|---|
| Roses for the Dead | 2009 |
| History | 2005 |
| This Years Most Open Heartbreak | 2009 |
| Juneau | 2009 |
| Recovery | 2005 |
| All the Rage | 2005 |
| Red Is the New Black | 2009 |
| Escape Artists Never Die | 2009 |
| Streetcar | 2009 |
| The End of Nothing | 2005 |
| Hospitality | 2005 |
| Bullet Theory | 2003 |
| Sonny | 2005 |
| She Drove Me to Daytime Television | 2009 |
| Walk Away | 2009 |
| Drive | 2005 |
| The Art of American Football | 2013 |
| Monsters | 2005 |
| Alvarez | 2005 |
| Into Oblivion (Reunion) | 2007 |