Перевод текста песни Shining Star - Fun Lovin' Criminals

Shining Star (оригинал)

Honey you, are my shining star
And don’t you go away, baby
I wanna be, right here where you are
Until my dying day, baby
So many have tried, tried to find
A love like yours an mine, yeah baby
Girl, don’t you realize that your hypnotized
It makes me love you more and more each time, yeah baby
Honey, I’m never gonna leave you lonely
I’m giving my love to you one and only, one and only
One and only
Honey you, are my shining star
And don’t you go away, baby
I wanna be, right here where you are
Until my dying day, baby
It feels so good, lying here next to you
Lost in love, yeah baby
'Cause baby when we touch, I love you so much
You’re everything I’ve ever dreamed of, yeah baby
Honey, I’m never gonna leave you lonely
I’m giving my love to you one and only, to you one and only
To you one and only
Honey you, are my shining star
And don’t you go away, baby
I wanna be, right here where you are
Until my dying day, baby
Honey you, are my shining star
And don’t you go away, baby
I wanna be, right here where you are
Until my dying day, baby
Now listen

Сияющая звезда (перевод)

Дорогая, ты моя сияющая звезда
И ты не уходи, детка
Я хочу быть здесь, где ты
До моего умирающего дня, детка
Так много пытались, пытались найти
Такая любовь, как твоя, моя, да, детка.
Девушка, разве вы не понимаете, что вы загипнотизированы
Это заставляет меня любить тебя все больше и больше каждый раз, да, детка
Дорогая, я никогда не оставлю тебя одинокой
Я даю свою любовь тебе одному-единственному, единственному-единственному
Только один
Дорогая, ты моя сияющая звезда
И ты не уходи, детка
Я хочу быть здесь, где ты
До моего умирающего дня, детка
Мне так хорошо лежать рядом с тобой
Потерянный в любви, да, детка
Потому что, детка, когда мы прикасаемся, я так тебя люблю
Ты все, о чем я когда-либо мечтал, да, детка
Дорогая, я никогда не оставлю тебя одинокой
Я даю свою любовь тебе единственному, тебе единственному
Тебе единственному
Дорогая, ты моя сияющая звезда
И ты не уходи, детка
Я хочу быть здесь, где ты
До моего умирающего дня, детка
Дорогая, ты моя сияющая звезда
И ты не уходи, детка
Я хочу быть здесь, где ты
До моего умирающего дня, детка
Теперь слушай