Перевод текста песни We're Having All The Fun - Fun Boy Three

We're Having All The Fun - Fun Boy Three
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We're Having All The Fun, исполнителя - Fun Boy Three. Песня из альбома The Best Of, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.09.1984
Лейбл звукозаписи: Chrysalis
Язык песни: Английский

We're Having All The Fun

(оригинал)
I live in a flat
I like Manchester United
I live with my girlfriend and my cat, we’re really happy
I like watching television
Wearing duffle coats and moccasins
Eating crispy pancakes and having mundane haircuts — that’s me done
We’re having all the fun
We’re having all the fun
I live 'round the corner
I like diggin' up my garden
I take Buster my dog for the walk at five every evenin'
That gives my half an hour before the pubs are open
I go in, sit down and drink until a quarter to eleven, then go home
We’re having all the fun
We’re having all the fun
We’re quite happy to be
What we’ve turned out to be
We won’t cause any fuss
If we’re allowed to be us
We’re (supposed to be) having all the fun
We’re (supposed to be) having all the fun
I live with a girl
I used to live with my brother
I like drinking sweet white wine and smoking lots of ganja
When I go out to blues
All the girls can’t refuse
When they see my leather trousers, my gold chain and my kung-fu shoes
We’re (supposed to be) having all the fun
We’re (supposed to be) having all the fun
We’re (supposed to be) having all the fun
We’re (supposed to be) having all the fun

У Нас Все Самое Интересное

(перевод)
Я живу в квартире
Мне нравится Манчестер Юнайтед
Я живу со своей девушкой и котом, мы очень счастливы
я люблю смотреть телевизор
Ношение дафлкотов и мокасин
Кушать хрустящие блины и делать простые стрижки – это я делаю
У нас все весело
У нас все весело
Я живу за углом
Мне нравится копаться в моем саду
Я беру Бастера, свою собаку, на прогулку в пять каждый вечер.
Это дает мне полчаса до открытия пабов
Я захожу, сажусь и пью до четверти одиннадцать, потом иду домой
У нас все весело
У нас все весело
Мы очень рады быть
Кем мы оказались
Мы не будем вызывать суеты
Если нам разрешено быть собой
Нам (должно быть) весело
Нам (должно быть) весело
я живу с девушкой
Раньше я жил со своим братом
Я люблю пить сладкое белое вино и курить много ганджи
Когда я выхожу на блюз
Все девушки не могут отказаться
Когда они увидят мои кожаные штаны, золотую цепочку и туфли для кунг-фу
Нам (должно быть) весело
Нам (должно быть) весело
Нам (должно быть) весело
Нам (должно быть) весело
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Tunnel Of Love 1984
It Ain't What You Do It's The Way That You Do It ft. Bananarama 2003
The Lunatics (Have Taken Over The Asylum) 1984
Summertime 1984
Really Saying Something (with The Fun Boy Three) ft. Fun Boy Three 2007
Well Fancy That 1997
The Pressure Of Life (Takes The Weight Off The Body) (Kid Jensen Session) 2009
Going Home (Kid Jensen Session) 2009
Well Fancy That (Kid Jensen Session) 2009
It Ain't What You Do (It's the Way That You Do It) 1984
Really Sayin' Something (with Fun Boy Three) ft. Fun Boy Three 2017
The Pressure of Life (Takes the Weight off the Body) 1984
Life In General (Lewe In Algemeen) 1982
The Telephone Always Rings 1984
Best Of Luck Mate 1982
Way On Down 1982
Faith, Hope And Charity 1997
Alone 1982
Really Saying Something (with Fun Boy Three) ft. Fun Boy Three 2017
Leave It Out (Re-Recorded) ft. Fun Boy Three 2007

Тексты песен исполнителя: Fun Boy Three