Перевод текста песни Stay Strong - From Atlantis

Stay Strong - From Atlantis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay Strong, исполнителя - From Atlantis. Песня из альбома Pedestals, в жанре Метал
Дата выпуска: 13.08.2012
Лейбл звукозаписи: InVogue
Язык песни: Английский

Stay Strong

(оригинал)
We’re all just another line waiting to be crossed
This misery and failure is always chasing me
Just keep it up
You got your heart in the right place
And I’d hate to see you down
You can’t break what has already been broken
My dreams will take me away
I’m bigger then this, I’m stronger then before
Because There’s so much to live for
I close my eyes and watch this whole world go away
I force myself to wake up everyday
You can’t get me further down
Can I turn these thoughts into actions?
I’ll turn this page, and find the future as a new chapter
Tell me we’ll be free
I guess I should of held myself back
Leave while you’re ahead
Translated our words with more depth
I won’t live to find meaning in you
Well get past this, just take me home
I know things will get better
I need my life to go back to how it was then
I’m trying to stay strong and get past this
But it’s so damn hard
It’s so hard to stay strong
These days where I think it will get better
But things always seem, they always seem to stay the same
I’m bigger then this, I’m stronger then before
Because There’s so much to live for
I close my eyes and watch this whole world go away
I force myself to wake up everyday
You can’t get me further down

оставаться сильным

(перевод)
Мы все просто еще одна черта, ожидающая пересечения
Эти страдания и неудачи всегда преследуют меня.
Просто продолжай в том же духе
Вы получили свое сердце в нужном месте
И я бы не хотел видеть тебя внизу
Нельзя сломать то, что уже сломано
Мои мечты унесут меня
Я больше, чем это, я сильнее, чем раньше
Потому что есть так много, чтобы жить
Я закрываю глаза и смотрю, как весь этот мир уходит
Я заставляю себя просыпаться каждый день
Вы не можете получить меня дальше
Могу ли я превратить эти мысли в действия?
Я переверну эту страницу и найду будущее как новую главу
Скажи мне, что мы будем свободны
Думаю, мне следовало сдержаться
Уходи, пока ты впереди
Перевел наши слова с большей глубиной
Я не доживу до того, чтобы найти в тебе смысл
Хорошо, пройди это, просто отвези меня домой
Я знаю, что все будет лучше
Мне нужно, чтобы моя жизнь вернулась к тому, что было тогда
Я пытаюсь оставаться сильным и пройти через это
Но это так чертовски сложно
Так сложно оставаться сильным
В эти дни, когда я думаю, что все станет лучше
Но вещи всегда кажутся, они всегда остаются такими же
Я больше, чем это, я сильнее, чем раньше
Потому что есть так много, чтобы жить
Я закрываю глаза и смотрю, как весь этот мир уходит
Я заставляю себя просыпаться каждый день
Вы не можете получить меня дальше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reflections 2011
Echoes And Answers 2011
Johnny I Tried To Tell Em' 2011
Arrival Of A Rival 2011
Dean The Machine 2011
Changes 2011
Oblivious 2011
You're Going Down Featherboy 2011
Where It All Went Wrong 2012
Mammon 2012
The Lost Ones 2012
Pedestals 2012
Sink Fast 2012
This Ones For You 2012
Limitless 2012
Diseased 2012
Visions 2012

Тексты песен исполнителя: From Atlantis