Перевод текста песни Pedestals - From Atlantis

Pedestals (оригинал)

Overthought, and meaningless
You’ve destroyed everything I thought was sacred
Burn them, and sell whats left of them
Nothing is worth this, and I hope you realize what you’ve done
You have stolen every bit of this
Hold this in, you’re destroying this world
I swear this is all on me, and one day you’ll see
These pedestals you make, they are no figure to be praised
You put value in the wrong, I can’t bare these changes
When will you pay for this?
Trade your heart for fame
Trade your mind for a piece of heaven
I put this too far away from me
Trade your mind for a piece of heaven
Trade that heart for fame
I can’t bare to see these changes you put yourself through
You put value in the wrong
I can’t bare these changes
When will you pay for this?
Trade your heart for fame
Trade your mind for a piece of heaven
These pedestals, they are no figure to be praised
There is no hope for this
Pray for me
I have found honor in the lowest of places
Hold this in, you’re destroying this world
I swear this is all on me
I will never see this light
I sent myself here
It’s still pretty hard for me to understand how you can put your
Beliefs to such shame.
(beliefs to such shame)
It gets harder to realize, where we stand, I can never see the light
One day you’ll see these pedestals, they are no figures to be praised
Trade your mind for a piece of heaven
Trade that heart for fame
I can’t bare to see these changes you put yourself through
And I need to learn to walk away when things get down
You get your head wrapped around all the wrong values
I can feel your grip failing
These voices are falling short
Selling every part of me
Everything we know is ending
This world is dying

Пьедесталы (перевод)

Передуманный и бессмысленный
Ты разрушил все, что я считал священным
Сожгите их и продайте то, что от них осталось
Ничто этого не стоит, и я надеюсь, вы понимаете, что вы сделали
Вы украли все это
Держи это, ты разрушаешь этот мир
Клянусь, это все на мне, и однажды ты увидишь
Эти пьедесталы, которые вы делаете, они не фигура, чтобы хвалить
Вы неправильно оцениваете, я не могу смириться с этими изменениями.
Когда ты заплатишь за это?
Обменяй свое сердце на славу
Обменяй свой разум на кусочек рая
Я поставил это слишком далеко от себя
Обменяй свой разум на кусочек рая
Обменяй это сердце на славу
Я не могу видеть эти изменения, через которые ты прошел
Вы неправильно оцениваете
Я терпеть не могу эти изменения
Когда ты заплатишь за это?
Обменяй свое сердце на славу
Обменяй свой разум на кусочек рая
Эти пьедесталы, они не фигура, чтобы хвалить
На это нет надежды
Помолись за меня
Я нашел честь в самых низких местах
Держи это, ты разрушаешь этот мир
Клянусь, это все на мне
Я никогда не увижу этот свет
Я отправил себя сюда
Мне все еще довольно трудно понять, как вы можете выразить свое
Убеждения к такому позору.
(убеждения к такому позору)
Становится все труднее понять, где мы стоим, я никогда не вижу света
Однажды ты увидишь эти пьедесталы, это не фигуры, заслуживающие похвалы.
Обменяй свой разум на кусочек рая
Обменяй это сердце на славу
Я не могу видеть эти изменения, через которые ты прошел
И мне нужно научиться уходить, когда дела идут плохо
Вы запутались во всех неправильных значениях
Я чувствую, как твоя хватка ослабевает
Эти голоса терпят неудачу
Продажа каждой части меня
Все, что мы знаем, заканчивается
Этот мир умирает