Перевод текста песни Sink Fast - From Atlantis

Sink Fast (оригинал)

Washed up and serving life.
Selling our youth line by line.
These nights are looming over my shoulder,
They won’t quit,
They wont quit until I am theirs.
It’s the end, I can feel it in my veins.
Sending me back to a daze.
Claiming this is all a mistake.
Heaven denied my cries for help.
On our own until the grave,
the soldier of misfortune.
Casted to the shadow of death.
Destroy every last hope.
It no longer lingers with me.
If I could do anything with these times,
I would make myself better.
I apologize for this.
I’m starting to sink fast to the bottom,
and lose all control again.
you can only go so far along with just getting by.
It’s the end, I can feel it in my veins
sending me back through time,
to fall into this empty place.
I will need some good intentions
This poison will end me, yet i’m just fine.
It’s not just a bite, it’s a death sentence.
Found a home in yourself.
Sheltered from the world.
Washed up and serving life.
Selling our youth line by line.
These nights are looming over my shoulder,
They won’t quit,
They wont quit until I am theirs.
you’ve trusted your senses.
they have failed you.
you have failed us.
feed yourself to this pain you know.
you’ve done this all yourself,
released by a skeleton key.
dying off one by one.
sealed by themselves.
we are left with this.
the path we lead is cursed.
the illusions we see are blurred.
I’m starting to sink fast to the bottom,
And lose all control again.
You can only go so far along with just getting by.
It’s the end, I can feel it in my veins
Sending me back through time to fall into this empty place.
I will need some good intentions.

(перевод)

Омывается и служит жизни.
Продажа нашей молодежи строка за строкой.
Эти ночи нависают над моим плечом,
Они не уйдут,
Они не уйдут, пока я не стану их.
Это конец, я чувствую это в своих венах.
Отправляя меня обратно в оцепенение.
Утверждать, что это ошибка.
Небеса отвергли мои крики о помощи.
Сами по себе до могилы,
солдат несчастья.
Брошенный в тень смерти.
Уничтожить все последние надежды.
Это больше не задерживается со мной.
Если бы я мог что-нибудь сделать с этим временем,
Я бы стал лучше.
Я прошу прощения за это.
Я начинаю быстро опускаться на дно,
и снова потерять контроль.
вы можете зайти так далеко, просто проживая.
Это конец, я чувствую это в своих венах
отправив меня назад во времени,
попасть в это пустое место.
Мне понадобятся добрые намерения
Этот яд покончит со мной, но я в порядке.
Это не просто укус, это смертный приговор.
Нашла дом в себе.
Укрыт от мира.
Омывается и служит жизни.
Продажа нашей молодежи строка за строкой.
Эти ночи нависают над моим плечом,
Они не уйдут,
Они не уйдут, пока я не стану их.
вы доверились своим чувствам.
они подвели вас.
вы подвели нас.
накорми себя этой болью, которую ты знаешь.
ты сделал все это сам,
высвобождается с помощью отмычки.
умирают один за другим.
запечатаны сами.
нам осталось это.
путь, который мы идем, проклят.
иллюзии, которые мы видим, размыты.
Я начинаю быстро опускаться на дно,
И снова потерять контроль.
Вы можете зайти так далеко, просто проживая.
Это конец, я чувствую это в своих венах
Отправляете меня назад во времени, чтобы упасть в это пустое место.
Мне понадобятся добрые намерения.