Перевод текста песни Stay This Way - From Ashes to New

Stay This Way (оригинал)

Everything inside of me
is what it is, it’s not changing
Not for you, for you
To myself I stay true
(So Try)
To understand it when I tell you that I want you out
(Cuz I’ve)
Been reprimanded for the last time so just shut your mouth
Bite your tongue cuz I’ve had enough
Your speaking under your breathe too much, shut up!
It’s my life it’s my fate
It doesn’t matter what you say
Cuz it never was your place
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!
It’s my life it’s my fate
It doesn’t matter what you say
Cuz it never was your place
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!
I live my life the way I choose
So walk away before I lose
My mind, it’s time, for you to say goodbye
(Over)
Over and over you try to force my hand and make me change
(Older)
As I get older I understand it more and hate these games
You put me through
And now I’ll never lose
And now the strides I take will guide me straight
Away from fake ass punks like you
It’s my life it’s my fate
It doesn’t matter what you say
Cuz it never was your place
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!
It’s my life it’s my fate
It doesn’t matter what you say
Cuz it never was your place
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!
Let me be, just let me breathe
Guaranteed you can’t fix me
Everything that’s underneath and inside me
Is not changing
Let me be, just let me breathe
Cuz everything that’s underneath
Everything that’s underneath is
NEVER CHANGING
Everything that’s underneath is
NEVER CHANGING
Everything inside of me
is what it is, it’s not changing
Not for you, for you
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!
It’s my life it’s my fate
It doesn’t matter what you say
Cuz it never was your place
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!
It’s my life it’s my fate
It doesn’t matter what you say
Cuz it never was your place
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!
(Alive, inside)
It’s my life it’s my fate (MY FATE!)
It doesn’t matter what you say (YOU SAY!)
(My life, Revived)
Cuz it never was your place (YOUR PLACE!)
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!
It’s my life it’s my fate (MY FATE!)
It doesn’t matter what you say (YOU SAY!)
Cuz it never was your place (YOUR PLACE!)
It’s never gonna change it is the same and I’ma stay this way!

Оставайся Здесь (перевод)

Все внутри меня
это то, что есть, оно не меняется
Не для тебя, для тебя
Себе я остаюсь верным
(Так что попробуйте)
Чтобы понять это, когда я говорю тебе, что хочу, чтобы ты ушел
(Потому что я)
Получил выговор в последний раз, так что просто закрой рот
Прикуси свой язык, потому что с меня достаточно
Ты слишком много говоришь себе под нос, заткнись!
Это моя жизнь, это моя судьба
Неважно, что вы говорите
Потому что это никогда не было твоим местом
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!
Это моя жизнь, это моя судьба
Неважно, что вы говорите
Потому что это никогда не было твоим местом
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!
Я живу так, как выбираю
Так что уходите, пока я не проиграл
Мой разум, тебе пора прощаться
(Над)
Снова и снова ты пытаешься навязать мне руку и заставить меня измениться
(Старшая)
Чем старше я становлюсь, тем больше понимаю и ненавижу эти игры.
Вы ставите меня в
И теперь я никогда не проиграю
И теперь шаги, которые я делаю, ведут меня прямо
Вдали от поддельных задниц, таких как ты
Это моя жизнь, это моя судьба
Неважно, что вы говорите
Потому что это никогда не было твоим местом
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!
Это моя жизнь, это моя судьба
Неважно, что вы говорите
Потому что это никогда не было твоим местом
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!
Позвольте мне быть, просто дайте мне дышать
Гарантированно вы не можете исправить меня
Все, что подо мной и внутри меня
не меняется
Позвольте мне быть, просто дайте мне дышать
Потому что все, что внизу
Все, что находится внизу,
НИКОГДА НЕ МЕНЯЕТСЯ
Все, что находится внизу,
НИКОГДА НЕ МЕНЯЕТСЯ
Все внутри меня
это то, что есть, оно не меняется
Не для тебя, для тебя
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!
Это моя жизнь, это моя судьба
Неважно, что вы говорите
Потому что это никогда не было твоим местом
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!
Это моя жизнь, это моя судьба
Неважно, что вы говорите
Потому что это никогда не было твоим местом
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!
(Живой, внутри)
Это моя жизнь, это моя судьба (МОЯ СУДЬБА!)
Неважно, что вы говорите (ВЫ ГОВОРИТЕ!)
(Моя жизнь, Возрождение)
Потому что это никогда не было твоим местом (ВАШИМ МЕСТО!)
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!
Это моя жизнь, это моя судьба (МОЯ СУДЬБА!)
Неважно, что вы говорите (ВЫ ГОВОРИТЕ!)
Потому что это никогда не было твоим местом (ВАШИМ МЕСТО!)
Это никогда не изменится, это то же самое, и я останусь таким!