Перевод текста песни Light Up The Sky - From Ashes to New

Light Up The Sky (оригинал)

I’ll be there to see your face
As you choke on the smoke you made
(Burn)
This day has finally happened
You’re getting back what you gave away
I’ll watch you turn to ashes
Then I’ll let you suffocate
Impatiently waiting
Basically, I’ve been debating
Should I be making the flames that you went and created?
The way I imagined the blazing fire would ravage you
It’s sad but true
I didn’t even have to get back at you
Light up the sky
And I’ll be there to see your face
As you choke on the smoke you’ve made
Yeah, I wanna watch the sky turn gray
You’re up in flames
I’ll be there to see your face
While you light up the sky and burn
While you light up the sky and burn
I’ve suffered long enough from
Every lie that you swore was true
You’ve played with fire for too long
Now it’s all coming back to you
You’re instantly thinking and wishing things would be different admit it
You live in a script only you could’ve written you dimwit
You took a ticket ripped and then committed
You did it
Broke up the sticks poured out the gas and then lit it
And I’ll be there to see your face
As you choke on the smoke you’ve made
Yeah, I wanna watch the sky turn gray
You’re up in flames
I’ll be there to see your face
While you light up the sky and burn
I thought that you would’ve learned
You’re getting what you deserve
I thought that you would’ve learned
You’re getting what you deserve
Just burn
I thought that you would’ve learned
Just burn
You’re getting what you deserve
Just burn
I thought that you would’ve learned
Just burn
And I’ll be there to see your face
As you choke on the smoke you’ve made
Yeah, I wanna watch the sky turn gray
You’re up in flames
I’ll be there to see your face
While you light up the sky and burn
And I’ll be there to see your face
As you choke on the smoke you’ve made
Yeah, I wanna watch the sky turn gray
You’re up in flames
I’ll be there to see your face
While you light up the sky and burn

(перевод)

Я буду там, чтобы увидеть твое лицо
Когда вы задыхаетесь от дыма, который вы сделали
(Гореть)
Этот день наконец случился
Вы получаете обратно то, что отдали
Я буду смотреть, как ты превращаешься в пепел
Тогда я позволю тебе задохнуться
С нетерпением жду
В общем, я рассуждал
Должен ли я разжигать пламя, которое ты создал?
Как я представлял, как пылающий огонь опустошит тебя
Это грустно, но верно
Мне даже не пришлось отомстить тебе
Осветите небо
И я буду там, чтобы увидеть твое лицо
Когда вы задыхаетесь от дыма, который вы сделали
Да, я хочу смотреть, как небо становится серым.
Вы в огне
Я буду там, чтобы увидеть твое лицо
Пока ты освещаешь небо и горишь
Пока ты освещаешь небо и горишь
Я достаточно долго страдал от
Каждая ложь, которую ты клялся, была правдой
Вы слишком долго играли с огнем
Теперь все возвращается к вам
Вы мгновенно думаете и желаете, чтобы все было иначе, признайте это
Ты живешь по сценарию, только ты мог написать, что ты тупица
Вы взяли разорванный билет, а затем совершили
Ты сделал это
Разломали палочки, вылили газ, а потом зажгли
И я буду там, чтобы увидеть твое лицо
Когда вы задыхаетесь от дыма, который вы сделали
Да, я хочу смотреть, как небо становится серым.
Вы в огне
Я буду там, чтобы увидеть твое лицо
Пока ты освещаешь небо и горишь
Я думал, что ты узнаешь
Вы получаете то, что заслуживаете
Я думал, что ты узнаешь
Вы получаете то, что заслуживаете
Просто сжечь
Я думал, что ты узнаешь
Просто сжечь
Вы получаете то, что заслуживаете
Просто сжечь
Я думал, что ты узнаешь
Просто сжечь
И я буду там, чтобы увидеть твое лицо
Когда вы задыхаетесь от дыма, который вы сделали
Да, я хочу смотреть, как небо становится серым.
Вы в огне
Я буду там, чтобы увидеть твое лицо
Пока ты освещаешь небо и горишь
И я буду там, чтобы увидеть твое лицо
Когда вы задыхаетесь от дыма, который вы сделали
Да, я хочу смотреть, как небо становится серым.
Вы в огне
Я буду там, чтобы увидеть твое лицо
Пока ты освещаешь небо и горишь