Перевод текста песни Change My Past - From Ashes to New

Change My Past (оригинал)

It never goes away
I’m always looking back
Am I ever gonna change, ever gonna change
Change my past
Feeling a type of way bout the past that I run from
Night and day fade to black when I’m undone
I feel lost constantly exhausted
Double crossed still haunted by the monster I once was
And when the suns gone and there’s no escape
I feel the darkness take shape and show face
There’s no place I never feel safe
There’s no change hope fades and I’ll never be okay
Never be the same but I always feel close to
Losing everything it’s almost like I’m supposed to
I chose you let you in and gave you a home to
Become a part of me but now I’m looking to ghost you
I hoped you disappear but your attached
I painted the mirror I tried breaking the glass
I see my face in the cracks a refraction I’m abstract
Can’t run from the past but I’m keeping my bags packed
It never goes away
I’m always looking back
Am I ever gonna change, ever gonna change
Change my past
I’ll never be ok
I’m seconds from collapse
Am I ever gonna change, ever gonna change
Change my past
Gone is the vessel now there’s nothing inside me
And God and the devil are the voices behind me
But they lie designing blue skies
While they guide me to a pasture where nobody will find me
Down a road that I’m hoping to steer through
To a home I thought left in the rear view
To a weird room nothing to peer through
Doors shut curtains drawn nobody can hear you
All this time I’ve been holding myself hostage
My hands tied and a blindfolded conscience
Brainwashed and overly cautious
I’m talking to myself in the cell that we’re locked in
A situation I’m dying for some relief
Negotiating the terms for my release
I find keys to set myself free then history repeats
Nothing can save me
It never goes away
I’m always looking back
Am I ever gonna change, ever gonna change
Change my past
I’ll never be ok
I’m seconds from collapse
Am I ever gonna change, ever gonna change
Change my past
And I would be nothing without you
And all that you made me (all that you made me)
And I would be nothing without you
And how you destroy me (you always destroy me)
It never goes away
I’m always looking back
Am I ever gonna change, ever gonna change
Change my past
I’ll never be ok
I’m seconds from collapse
Am I ever gonna change, ever gonna change
Change my past

Измени Мое Прошлое (перевод)

Это никогда не уходит
я всегда оглядываюсь назад
Я когда-нибудь изменюсь, когда-нибудь изменюсь
Изменить мое прошлое
Ощущение пути к прошлому, от которого я бегу
Ночь и день становятся черными, когда я погибаю
Я чувствую себя потерянным, постоянно истощенным
Двойной крест, все еще преследуемый монстром, которым я когда-то был
И когда солнца нет, и выхода нет
Я чувствую, как тьма обретает форму и показывает лицо
Нет места, где я никогда не чувствовал бы себя в безопасности
Нет никаких изменений, надежда угасает, и я никогда не буду в порядке
Никогда не будь прежним, но я всегда чувствую близость
Потерять все, как будто я должен
Я выбрал, чтобы ты впустил тебя и дал тебе дом, чтобы
Стань частью меня, но теперь я ищу тебя призраком
Я надеялся, что ты исчезнешь, но ты привязан
Я нарисовал зеркало Я пытался разбить стекло
Я вижу свое лицо в трещинах, преломление, я абстрактен
Не могу убежать от прошлого, но я держу свои сумки упакованными
Это никогда не уходит
я всегда оглядываюсь назад
Я когда-нибудь изменюсь, когда-нибудь изменюсь
Изменить мое прошлое
Я никогда не буду в порядке
Я в секундах от коллапса
Я когда-нибудь изменюсь, когда-нибудь изменюсь
Изменить мое прошлое
Сосуд ушел, теперь во мне ничего нет
И Бог и дьявол - это голоса позади меня.
Но они лгут, проектируя голубое небо
Пока они ведут меня на пастбище, где меня никто не найдет
По дороге, по которой я надеюсь пройти
В дом, который, как я думал, остался на заднем плане
В странную комнату, где нечего смотреть
Двери закрыты, шторы задернуты, никто тебя не слышит.
Все это время я держал себя в заложниках
Мои руки связаны и совесть с завязанными глазами
Промытые мозги и чрезмерно осторожные
Я разговариваю сам с собой в камере, в которой мы заперты
Ситуация, в которой я умираю от облегчения
Обсуждение условий моего освобождения
Я нахожу ключи, чтобы освободиться, и история повторяется.
Ничто не может спасти меня
Это никогда не уходит
я всегда оглядываюсь назад
Я когда-нибудь изменюсь, когда-нибудь изменюсь
Изменить мое прошлое
Я никогда не буду в порядке
Я в секундах от коллапса
Я когда-нибудь изменюсь, когда-нибудь изменюсь
Изменить мое прошлое
И я был бы ничем без тебя
И все, что ты сделал со мной (все, что ты сделал со мной)
И я был бы ничем без тебя
И как ты меня уничтожаешь (ты всегда меня уничтожаешь)
Это никогда не уходит
я всегда оглядываюсь назад
Я когда-нибудь изменюсь, когда-нибудь изменюсь
Изменить мое прошлое
Я никогда не буду в порядке
Я в секундах от коллапса
Я когда-нибудь изменюсь, когда-нибудь изменюсь
Изменить мое прошлое