Перевод текста песни Tijuana - Friendly Fires

Tijuana - Friendly Fires
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tijuana, исполнителя - Friendly Fires. Песня из альбома Offline, в жанре Электроника
Дата выпуска: 21.11.2019
Лейбл звукозаписи: Friendly Fires
Язык песни: Английский

Tijuana

(оригинал)
Stuck in Chula Vista, case is on another flight
A contractual invitation to get across the borderline
Now I’m drinking in the corner, reeling from the flashing lights
They’re all dancing on the tables, maybe I should get on mine
I’ve got two nights in Tijuana
Maybe I should let go
I’ve got two nights in Tijuana
I know that I should let go
Should let go
And when you asked to dance with me
I found my heart between two seas
Your fiery reputation had me feeling uptight
But the scene in Marko Disko, I can’t help but crack a smile
Doing salud with the strangers, busy losing track of time
Need to stop the sun from rising 'cause these are all friends of mine
I’ve got two nights in Tijuana
Maybe I should let go
I’ve got two nights in Tijuana
I know that I should let go
Should let go
And when you asked to dance with me
I found my heart between two seas
Two nights and I don’t wanna leave
I found my heart between two seas
I’ve got two nights in Tijuana
Maybe I should let go
I’ve got two nights in Tijuana
I know that I should let go

Тихуана

(перевод)
Застрял в Чула-Виста, дело на другом рейсе
Договорное приглашение пересечь границу
Теперь я пью в углу, шатаясь от мигалок
Они все танцуют на столах, может быть, мне стоит сесть на свой
У меня две ночи в Тихуане
Может быть, я должен отпустить
У меня две ночи в Тихуане
Я знаю, что должен отпустить
Должен отпустить
И когда ты попросила меня потанцевать
Я нашел свое сердце между двумя морями
Твоя пламенная репутация заставила меня напрячься
Но сцена в Марко Диско, я не могу не улыбнуться
Делая приветствие с незнакомцами, занятые, теряя счет времени
Нужно остановить восход солнца, потому что это все мои друзья
У меня две ночи в Тихуане
Может быть, я должен отпустить
У меня две ночи в Тихуане
Я знаю, что должен отпустить
Должен отпустить
И когда ты попросила меня потанцевать
Я нашел свое сердце между двумя морями
Две ночи и я не хочу уходить
Я нашел свое сердце между двумя морями
У меня две ночи в Тихуане
Может быть, я должен отпустить
У меня две ночи в Тихуане
Я знаю, что должен отпустить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paris ft. Au Revoir Simone 2009
Offline ft. Friend Within 2019
Hurting 2011
Photobooth 2009
Kiss of Life 2009
In The Hospital 2009
Lovesick 2009
Heaven Let Me In 2019
Can't Wait Forever 2019
Jump In The Pool 2009
Skeleton Boy 2009
Lack Of Love 2019
Silhouettes 2019
Run The Wild Flowers 2019
Love Like Waves 2019
Pala 2011
Hawaiian Air 2011
Hold On 2010
Live Those Days Tonight 2011
Show Me Lights 2011

Тексты песен исполнителя: Friendly Fires

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Where the Rain Grows 2016
La plus bath des javas 1989
Thinking Of The Time 2000
A Hard Rain's A Gonna Fall 2011
It's Not Easy 2016
Santa Claus Is Comin' to Town 2021
Faut pas pleurer comme ca 2024
Pauvre Georges-André 2022