Перевод текста песни So Real - French Montana, YoungBoy Never Broke Again

So Real (оригинал)

Depression is so real
Watered down windows
And I can’t see where that light shine
'Cause I’m so caught in what I know
They don’t see the shit that I see
They don’t feel the things that I feel
The be cappin' for they ig
And they swear to God they so real
You know fuck 'bout how they pay me
Long as my sons know whom I is
Nut about it, 'notha one kill
I’m saw your paranoid, your brain chills
And I’m dead, president’s brain pills on me, you no good
Like why the fuck should I go back to my own hood?
Yo conversation ain’t good
My pain be rainin' down my fac just like Floyd
At the club that night they touch I blood
Rlocate to Utah I should
Four inches go out to payroll, rock
I’ma put the GT up in four throttle
Took her wrist and put the cardio at raw
Double bag Hermes all up inside of it
Bam got the band on the one and sidin'
Shoot 200, nigga, better hunnid thousand
Leave that nigga livin', kill the ones 'round me
Back again once the night’s fallin'
I said yeah
It’s a scheme after a dream he be callin'
My brother playin' then I’m all in
I don’t know them then, I ain’t talkin'
We gon' stalk 'em all damn mornin'
When the dogs out we gon' off him
They gon' bring me down 'til I’m down in jail
Don’t be waterin' if you still in depression
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again &
French Montana
Depression is so real
Watered down windows
And I can’t see where that light shine
'Cause I’m so caught in what I know (Woo)
Depression is so real
I’m in the watered down windows
(Skrrt)
And I can’t see where that light shine
I just know what I know
Hah
Pull up with the windows tinted with the
Spin it, ain’t nothin' off limit, we gon' slide
Amy Whinehouse fade to black, made millies off the trap
Knock your head of the map, when we fire (Woo)
Price of fame ain’t cheaper than your thoughts
It put demons in they hearts
You can’t even turn to people
'Cause hurt people hurt people
I be swervin' off the drink
I be movin' off the like I’m Flint
I be dryin' off the ink
When we hop out niggas faint
Lord, I light yo ass up 'til you get on fire (B-B-B-Bye)
Where there’s smoke there’s fire (Montana)
Depression is so real
Watered down windows
And I can’t see where that light shine
'Cause I’m so caught in what I know

(перевод)

Депрессия настолько реальна
Залитые водой окна
И я не вижу, где светит этот свет
Потому что я так захвачен тем, что знаю
Они не видят того дерьма, которое вижу я
Они не чувствуют то, что чувствую я
Быть каппином для них
И они клянутся Богом, что они такие настоящие
Ты знаешь, черт возьми, как они платят мне.
Пока мои сыновья знают, кто я
Орех об этом, «ни одного убийства
Я видел твою паранойю, твой мозг стынет
И я мертв, президентские мозговые таблетки на мне, ты не годишься
Например, какого хрена я должен возвращаться в свой собственный капюшон?
Yo разговор не хорошо
Моя боль льется дождем по моему лицу, как Флойд
В ту ночь в клубе они касаются моей крови
Я должен переехать в Юту
Четыре дюйма уходят на заработную плату, рок
Я поставлю GT на четыре дросселя
Взял ее запястье и поставил кардио на сырое
Двойной мешок Hermes внутри него
Бам собрал группу на одном и сидин
Стреляй 200, ниггер, лучше сто тысяч
Оставь этого ниггера в живых, убей тех, кто вокруг меня.
Вернемся снова, как только наступит ночь
я сказал да
Это схема после мечты, которую он зовет
Мой брат играет, тогда я весь в игре
Я их тогда не знаю, я не говорю
Мы собираемся преследовать их все чертово утро
Когда собаки выйдут, мы уйдем от него
Они собираются меня сбить, пока я не сижу в тюрьме
Не лейте воду, если вы все еще в депрессии
[Припев: YoungBoy Never Broke Again &
Французская Монтана
Депрессия настолько реальна
Залитые водой окна
И я не вижу, где светит этот свет
Потому что я так зациклен на том, что знаю (Ву)
Депрессия настолько реальна
Я в залитых водой окнах
(Скррт)
И я не вижу, где светит этот свет
Я просто знаю, что знаю
Ха
Потяните вверх с окнами, тонированными с
Вращай, ничего не выходит за пределы, мы собираемся скользить
Эми Уайнхаус превратилась в черную, сделала миллионы из ловушки
Ударь головой по карте, когда мы стреляем (Ву)
Цена славы не дешевле ваших мыслей
Это вселило демонов в их сердца
Вы даже не можете обратиться к людям
Потому что больные люди ранят людей
Я отказываюсь от напитка
Я ухожу, как будто я Флинт
Я сохну от чернил
Когда мы прыгаем, ниггеры падают в обморок
Господи, я зажигаю твою задницу, пока ты не загоришься (B-B-B-Bye)
Где дым, там и огонь (Монтана)
Депрессия настолько реальна
Залитые водой окна
И я не вижу, где светит этот свет
Потому что я так захвачен тем, что знаю