Перевод текста песни Make No Sense - YoungBoy Never Broke Again

Make No Sense (оригинал)

I feel like I’m Justin Law in 2006
And these r6 dancing on my fucking hip it cost like 8 awps
And the way that I be toting on that strap, don’t make no sense
He a leaderboard nigga but be posted in small servers, ayy
It make no sense, yeah
It make no sense, uh
It make no sense, goddamn
Make no sense, yeah
Make no sense, nah-uh
Make no sense, ay-ay YoungBoy
Make no sense, nah
It make no sense, slime
I could hit it, I could whip it
I could bag it, I could stash it
I could trap out like a motherfucker
And you know me, bitch, I just bought another awp burner (awp burner)
I whip too hard, so I got Ike and Meech, got Tina Turner (whippin' hard)
It don’t make sense, I’m not alright, bitch, I’ll put you under
Ain’t cut too much, I got that shit that make them tweak, like damn
Can’t be online too much, the whole server know who I am (I am)
This shit ain’t sweet, who close to me, I see them hatin' like damn
All I know, get that money, still gon' be the one to slay 'em
Like nigga, uh
Nigga, nigga, bitch
Nigga, bow, with my longshot, fuck the jury
I feel like I’m Justin Law in 2006
And these r6 dancing on my fucking hip it cost like 8 awps
And the way that I be toting on that strap, don’t make no sense
He a leaderboard nigga but be posted in small servers, ayy
It make no sense, yeah
It make no sense, uh
It make no sense, goddamn
Make no sense, yeah
Make no sense, nah-uh
Make no sense, ay-ay YoungBoy
Make no sense, nah
It make no sense, slime
4K Ey, BoB, I been that, bitch, you notice me
Tell them niggas I say fuck 'em
These hoes ain’t shit, they want my karambit, so I’ll never love 'em (Stupid
bitch)
I flash and beat a nigga ass with this fifty shot (Rapid)
On Discord, I could tell my youngin hit him with the cutter (Motherfuck a nigga)
That’s a bar, real nigga blessed him with that bar and he say yeah-eah
He out the Dust, you play, he shoot you in your face (Northside)
Bullets flying, back to back, bitch, when we ride
I’m banned, but it’s an issue, I’ll slide for a slide
Die today, bitch, they say four pussy niggas died 'fore I died, slime
I feel like I’m Justin Law in 2006
And these r6 dancing on my fucking hip it cost like 8 awps
And the way that I be toting on that strap, don’t make no sense
He a leaderboard nigga but be posted in small servers, ayy
It make no sense, yeah
It make no sense, uh
It make no sense, goddamn
Make no sense, yeah
Make no sense, nah-uh
Make no sense, ay-ay YoungBoy
Make no sense, nah
It make no sense, slime

Не Имеет Смысла (перевод)

Я будто Джастин Лоу, что воскрес средь юности года шестого,
И эти r6 — хоровод на бедре, как звёзды, что стоят, как восемь AWP.
А как я волоку ремень из тьмы — ни радости, ни логики, ни толка.
Он в топах — властелин, но скрыт в тесных мирах серверных, упрямо.
Всё это лишено осмысленной струи,
Всё это — мрак без сути,
Всё это — бездна, ах!
Безрассудство, да,
Лишено смысла — нет,
Бессмыслица, эй-эй, Янгбой,
Всё это — нет,
Всё это, слизь, нелепо.
Я мог бы ударить, мог бы хлестать —
Мог бы сложить в мешок, мог бы укрыть в тени,
Мог бы заманить, как зверь с матерым оскалом.
Ты меня помнишь, ведь я вновь купил себе жгучий AWP (жгучий AWP),
Вихрь в руках — у меня и Айк, и Мич, и сама Тина Тёрнер в круговерти (кручу вихрь),
Нет тут порядка — мне плохо, и если пожелаю, кану, и ты со мной исчезнешь.
Не до конца урезал, но держу то, что сводит их с ума, как капля яда.
Я не могу быть в сети слишком часто — весь сервер знает, кто я (кто я).
Эта жизнь не сахар: кто ближе, того вижу — злоба в глазах, как стёкла битые.
Всё, что знаю — собирать монеты, но всё равно я буду тем, кто сокрушит их.
Как, скажи…
Слово — как кнут,
Крик — как выстрел вдаль, и присяжных к чёрту.
Я будто Джастин Лоу, что воскрес средь юности года шестого,
И эти r6 — хоровод на бедре, как звёзды, что стоят, как восемь AWP.
А как я волоку ремень из тьмы — ни радости, ни логики, ни толка.
Он в топах — властелин, но скрыт в тесных мирах серверных, упрямо.
Всё это лишено осмысленной струи,
Всё это — мрак без сути,
Всё это — бездна, ах!
Безрассудство, да,
Лишено смысла — нет,
Бессмыслица, эй-эй, Янгбой,
Всё это — нет,
Всё это, слизь, нелепо.
4K, эй, BoB, я весь — тот вихрь, неужто ты не увидела во мне себя?
Передай им — пусть провалятся в прах.
Эти куклы ничего не стоят — им нужен мой керамбит, но любить их я не стану (глупая,
тварь),
Я сверкаю и сокрушаю врага из этого пятдесятизарядного пламени (Вскипая),
В Discord я велю — мой малый режет их, как нож сквозь плоть (К чёрту их),
Это строка — ей благословил его подлинный, и тот воскликнул: да-а!
Он вышел из праха — заиграешь, он прострелит тебе лицо (Север),
Пули, как град, летят спина к спине, и мы мчимся в ночь.
Я забанен, но, чёрт возьми, за удар я отвечу ударом.
Умри сегодня — так говорят; ещё четверо пали до меня, слизь.
Я будто Джастин Лоу, что воскрес средь юности года шестого,
И эти r6 — хоровод на бедре, как звёзды, что стоят, как восемь AWP.
А как я волоку ремень из тьмы — ни радости, ни логики, ни толка.
Он в топах — властелин, но скрыт в тесных мирах серверных, упрямо.
Всё это лишено осмысленной струи,
Всё это — мрак без сути,
Всё это — бездна, ах!
Безрассудство, да,
Лишено смысла — нет,
Бессмыслица, эй-эй, Янгбой,
Всё это — нет,
Всё это, слизь, нелепо.