Перевод текста песни Top 40 - Free Kitten

Top 40 (оригинал)

Pop singer makes me week in the knees
With his catchy riffs and sweet harmonies
When he sings, ooh baby please, I wanna
Sink my teeth into his melodies
[He's a top 40 tease
Top 40 sleaze
He’s a top 40 tease
Top 40 cheese
He’s a top 40 tease
Top 40 sleaze
He whispers secrets
Just for me to hear
Fake competence is meant
For just my ears
Sly references meant
For just my ears]
Nobody understands me
Quite like you do
You’re the only one
I ever knew
He would love me
I can tell
'Cos he is deeper
Than any well
Radio helped him
Cast a spell
And now, I would follow him
Straight to Hell
Won’t you stop, Don’t you stop
Teasin' me?

Топ-40 (перевод)

Поп-певица заставляет меня неделю стоять на коленях
С его запоминающимися риффами и сладкими гармониями
Когда он поет, о, детка, пожалуйста, я хочу
Впиться зубами в его мелодии
[Он в топ-40 дразнит
Топ 40 лжи
Он в топ-40 дразнит
Топ 40 сыров
Он в топ-40 дразнит
Топ 40 лжи
Он шепчет секреты
Просто для меня, чтобы услышать
Имеется в виду поддельная компетентность
Только для моих ушей
Лукавые ссылки означали
Только для моих ушей]
Никто не понимает меня
Совсем как ты
Ты единственный
я когда-либо знал
Он любил бы меня
Я могу сказать
«Потому что он глубже
Чем любой колодец
Радио помогло ему
Заколдовать
И теперь я бы последовал за ним
Прямо в ад
Ты не остановишься, ты не остановишься
Дразнишь меня?