Перевод текста песни Goin' Down Slow - Free

Goin' Down Slow (оригинал)

Yes I’ve had my fun
If I don’t get well no more
Yes I’ve had my fun, baby
If I don’t get well no more
You see I have this pain in me
An I’m goin' down slow
Won’t somebody write my mother
Tell her the shape I’m in
Please write my mother
Tell her to pray for me
Tell her to forgive my sin
Tell her don’t send no doctor
Yes a doctor can do me no good
Yes no doctor mama
Doctor can do me no good
But you see through all of my trials
I never did all the things I could
On the next train south
Baby you can look for my…
On the next train south
Mama, you can look for…
Yes now if you see my baby baby
Yes you know I’m dead and gone

Спускаюсь Медленно. (перевод)

Да, я повеселился
Если я больше не поправлюсь
Да, я повеселился, детка
Если я больше не поправлюсь
Ты видишь, у меня есть эта боль во мне
Я иду медленно
Кто-нибудь не напишет моей матери
Скажи ей, в какой я форме
Пожалуйста, напишите моей маме
Скажи ей, чтобы помолилась за меня
Скажи ей простить мой грех
Скажи ей, не посылай доктора
Да, врач не может мне помочь
да нет доктор мама
Доктор не может мне помочь
Но ты видишь все мои испытания
Я никогда не делал всего, что мог
На следующем поезде на юг
Детка, ты можешь поискать мой…
На следующем поезде на юг
Мама, ты можешь поискать…
Да, если ты увидишь моего ребенка, детка
Да, ты знаешь, что я мертв и ушел