Перевод текста песни Gang Signs - Freddie Gibbs, ScHoolboy Q

Gang Signs (оригинал)

Yeah, uh, a-nigga, yeah-yeah
I’ve been ridin' in the 'Dor with the dope shit
Ridin' in the Volvo with the dope shit
Yeah-yeah (Yeah, yeah) Volvo with the dope shit (Yeah)
Every day I need a dope flip
I was on some broke shit, a nigga was a po' pimp, do or die
Nigga play me on some mo' shit
A nigga might as well killed his motherfuckin' self, that’s a suicide
Got a Draco, let it rip, nigga hopped up quick
So I had to double back, hit him two times
I ain’t new to this shit, bitch, I’m true to this shit
And every mornin', I wake up and throw a gang sign
Yeah, I just wanna be legit
Fuck a bad Insta bitch, Bunny Rabbit off the rip
Bunny Rabbit wrist is lit, 'Mighty-'Mighty know it’s lit
All is well in this bitch
Hundred shells in this bitch, fifty shells in this bitch
Never tell in this bitch, fuck 12, suck a dick, fuck 12, suck a dick
Cutlass, all talk with the top off
Hit Diego, he gon' hit me with the drop-off
Tryna floss in the town get you knocked off
Take your chain and your rings and your watch off
Yeah, I just wanna be legit
Fuck a bad Insta bitch, Bunny Rabbit off the rip
Bunny Rabbit wrist is lit, Freddie Corleone, fuck 12, suck a dick
Every day I need a dope flip
I was on some broke shit, a nigga was a po' pimp, do or die
Nigga play me on some mo' shit
A nigga might as well killed his motherfuckin' self, that’s a suicide
Got a Draco, let it rip, nigga hopped up quick
So I had to double back, hit him two times
I ain’t new to this shit, bitch, I’m true to this shit
And every mornin', I wake up and throw a gang sign
Uh, uh (Yeah, ayy)
What it takes, sold that, ayy (Ayy)
What he rap, been that, hey (Ayy)
At the Grammy’s still strapped, ayy (Ayy)
I’m glowin' 'cause a nigga straight
I’m happier than yesterday, we 'bout to beat the homie case
Tears on his daughter’s face, just tryna help with what I make, ayy
Is it just feelings or rap lines?
Can’t get wetty and baptized, no white man gon' save mine
A belt won’t help my waistline, still gon' die for my group line
God damn right, it’s fuck one time
Way too Crip to go live, you take one, we take nine
We don’t stop at stop signs
Might get fifty and that’s fine, I just might pop, I keep tryin'
Every day I need a dope flip
I was on some broke shit, a nigga was a po' pimp, do or die
Nigga play me on some mo' shit
A nigga might as well killed his motherfuckin' self, that’s a suicide
Got a Draco, let it rip, nigga hopped up quick
So I had to double back, hit him two times
I ain’t new to this shit, bitch, I’m true to this shit
And every mornin', I wake up and throw a gang sign
Yeah, yeah, nigga, yeah-yeah
I ain’t new to this shit, yeah
Every mornin' I wake up and throw a gang sign
Yeah, uh, nigga, yeah-yeah
I ain’t new to this shit, yeah
Every mornin' I wake up and throw a gang sign

(перевод)

Да, э-э, ниггер, да-да
Я катался в Доре с этим дерьмом
Еду в Volvo с дерьмом
Да-да (Да, да) Вольво с этим дерьмом (Да)
Каждый день мне нужен наркотик
Я был на каком-то дерьме, ниггер был сутенером, сделай или умри
Ниггер, сыграй со мной на каком-нибудь дерьме
Ниггер мог бы также убить себя, ублюдок, это самоубийство
Получил Драко, пусть порвется, ниггер быстро вскочил
Так что мне пришлось дважды отступить, ударить его два раза
Я не новичок в этом дерьме, сука, я верен этому дерьму
И каждое утро я просыпаюсь и бросаю знак банды
Да, я просто хочу быть законным
Трахни плохую суку из Инста, Банни Кролика с рипа
Запястье Кролика Кролика горит, «Могучий, могучий, знаю, что оно горит
Все хорошо в этой суке
Сотня снарядов в этой суке, пятьдесят снарядов в этой суке
Никогда не говори этой суке, трахни 12, соси член, трахни 12, соси хуй
Cutlass, все разговоры с вершиной
Ударь Диего, он ударит меня высадкой
Tryna floss в городе сбивает тебя с толку
Сними свою цепочку, кольца и часы.
Да, я просто хочу быть законным
Трахни плохую суку из Инста, Банни Кролика с рипа
Запястье Банни Кролика горит, Фредди Корлеоне, трахни 12, соси член
Каждый день мне нужен наркотик
Я был на каком-то дерьме, ниггер был сутенером, сделай или умри
Ниггер, сыграй со мной на каком-нибудь дерьме
Ниггер мог бы также убить себя, ублюдок, это самоубийство
Получил Драко, пусть порвется, ниггер быстро вскочил
Так что мне пришлось дважды отступить, ударить его два раза
Я не новичок в этом дерьме, сука, я верен этому дерьму
И каждое утро я просыпаюсь и бросаю знак банды
Э-э-э (Да, ауу)
Что нужно, продал это, ауу (ауу)
Какой он рэп, был такой, эй (Эй)
На Грэмми все еще привязаны, ауу (ауу)
Я сияю, потому что ниггер прямо
Я счастливее, чем вчера, мы собираемся выиграть дело братана
Слезы на лице его дочери, просто пытаюсь помочь с тем, что я делаю, ауу
Это просто чувства или строки рэпа?
Не могу промокнуть и окреститься, ни один белый человек не спасет меня.
Ремень не поможет моей талии, все равно умру за мою групповую линию
Черт возьми, это чертовски один раз
Слишком Crip, чтобы выйти в эфир, вы берете один, мы берем девять
Мы не останавливаемся перед знаками остановки
Может получить пятьдесят, и это нормально, я просто могу поп, я продолжаю пытаться
Каждый день мне нужен наркотик
Я был на каком-то дерьме, ниггер был сутенером, сделай или умри
Ниггер, сыграй со мной на каком-нибудь дерьме
Ниггер мог бы также убить себя, ублюдок, это самоубийство
Получил Драко, пусть порвется, ниггер быстро вскочил
Так что мне пришлось дважды отступить, ударить его два раза
Я не новичок в этом дерьме, сука, я верен этому дерьму
И каждое утро я просыпаюсь и бросаю знак банды
Да, да, ниггер, да-да
Я не новичок в этом дерьме, да
Каждое утро я просыпаюсь и бросаю знак банды
Да, э-э, ниггер, да-да
Я не новичок в этом дерьме, да
Каждое утро я просыпаюсь и бросаю знак банды