Перевод текста песни Wanna Know - Frankie j

Wanna Know (оригинал)

Girl I’ve been waiting
For so long for you…
Girl I think I’m ready to get
To the bottom of the truth…
I’d seen you peepin at me way before
Way before me and my lady
Had to call it off… oh…
I didn’t wanna say a word
To you no no…
Wanted to make sure that everything
Was cool and not in the low… oh…
Cuz I’m not the type of guy
To cheat on my girl… no I ain’t
But shit was 'bout to hit the fan
Should of known that long ago so…
Take my hand
Let’s get to know each other better
Let’s begin
Somethin good, so somethin good
That we could treasure
I wanna know… I wanna know
If you really wanna be with me
I wanna know
If you really go it bad for me
I wanna know if you’re willing to give
Everything… oh…
I wanna know if you’re down for
Anything… yeah…
Cuz I’m the type of man
That’s down for his girl
Drama free guaranteed
And I give you my word…
I’ll give you all I have
Everything you want and more
Every little bit
That I can take from my soul yeah
I’m just a simple man
That wants to be heard yeah…
Take it from my broken heart
And a lesson that’s learned
So I just need to know
How serious you are… yeah…
Tell me if you really want this to go far…
I really wanna know babe
If you’re down wit me
I’m willing to give you everything
And all you need… with you by my side
We can conquer the world… you know
If you need me… just let me know…
I just wanna know
I wanna know
Oh… whoah
I wanna know
Tell me baby cuz I need to know
If you’re really down…
Oh… gotta be down wit me
Baby… whoa…baby
Oh… oh…oh…oh…yeah
I really wanna know
I wanna know
I wanna know… yeah… whoah

Хочешь Знать (перевод)

Девушка, которую я ждал
Так долго для вас ...
Девочка, я думаю, что готов получить
До истины…
Я видел, как ты подглядывал за мной раньше
Путь до меня и моей леди
Пришлось отменить это… о…
Я не хотел говорить ни слова
Тебе нет нет…
Хотел убедиться, что все
Было круто и не в низах… ох…
Потому что я не из тех парней
Чтобы изменить моей девушке ... нет, я не
Но дерьмо собиралось ударить по вентилятору
Должен был знать это давным-давно, так что…
Возьми мою руку
Давайте лучше узнаем друг друга
Давай начнем
Что-то хорошее, так что-то хорошее
Что мы могли бы дорожить
Я хочу знать... Я хочу знать
Если ты действительно хочешь быть со мной
Я хочу знать
Если ты действительно испортишь мне жизнь
Я хочу знать, готовы ли вы дать
Все… о…
Я хочу знать, не хочешь ли ты
Что угодно… да…
Потому что я тип человека
Это вниз для его девушки
Гарантия бесплатного просмотра драмы
И даю вам слово…
Я дам тебе все, что у меня есть
Все, что вы хотите, и даже больше
Каждый бит
Что я могу забрать у своей души, да
я просто простой человек
Это хочет быть услышанным, да…
Возьми это из моего разбитого сердца
И урок, который выучил
Так что мне просто нужно знать
Насколько ты серьезен… да…
Скажи мне, если ты действительно хочешь, чтобы это зашло далеко…
Я действительно хочу знать, детка
Если ты недоволен мной
Я готов дать тебе все
И все, что тебе нужно... с тобой рядом со мной
Мы можем завоевать мир… вы знаете
Если я вам понадоблюсь... просто дайте мне знать...
я просто хочу знать
Я хочу знать
О ... эй
Я хочу знать
Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать
Если вы действительно подавлены…
О ... должен быть со мной
Детка ... эй ... детка
О ... о ... о ... о ... да
я действительно хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать... да... уоу