Перевод текста песни Cancion de Amor - Baby Bash, Frankie j

Cancion de Amor (оригинал)

(I'll never forget that day
I love you, and I don’t think I’ll survive…)
Since we been together baby
We’ve been like the perfect song
We got our harmony and melody strong
Started out from nothing
Just dreams and a guitar
Together now look where we are
Our life is like a medley
I’m mixed with all these highs and lows
Photographic memory, ah
With the help of music notes
Como una cancion de amor
(Una cancion de amor)
The one I adore
(The one I adore)
After the loving before
(After the loving before)
Una cancion, cancion, cancion, de amor, amor
All I wanna do is feel her like a love song
The DJ run it back like a club song
Bass hitting hard, Tyson with no gloves on
Number one on the charts and the love zone
I’m feeling high like them hats when I see your face
We make the bed go boom like them 808's
Go boom like them 808's, go boom like them 808's
And our love is a hit like the Beatles wrote it
When it’s on the radio, everybody quote it
And your body is a hook cause it got me hooked
I’m sending love notes just like a music book
Our life is like a medley
I’m mixed with all these highs and lows
Photographic memory, ah
With the help of music notes
Como una cancion de amor
(Una cancion de amor)
The one I adore
(The one I adore)
After the loving before
(After the loving before)
Una cancion, cancion, cancion, de amor, amor
I can zone to the tone of your voice cause it’s so sweet
Like a sped up sample on the soul beat
Like Alicia Keys singing on the slow beat
Written lyrics and they taking up the whole sheet
Fly chicanita with your nails and your hair done
You be popping like the sound of my snare drum
Baby girl, when I get you up to my room
We gonna be the most downloaded iTune
Hip-hop, pop and soul, country music, rock’n’roll
On the radio countdown twenty weeks
Our love is platinum, our album never leaks
Our life is like a medley
I’m mixed with all these highs and lows
Photographic memory, ah
With the help of music notes
Como una cancion de amor
(Una cancion de amor)
The one I adore
(The one I adore)
After the loving before
(After the loving before)
Una cancion, cancion, cancion, de amor, amor

Песня о любви (перевод)

(Я никогда не забуду тот день
Я люблю тебя, и я не думаю, что выживу…)
С тех пор, как мы вместе, детка
Мы были как идеальная песня
У нас есть наша гармония и мелодия сильны
Начал с нуля
Только мечты и гитара
Вместе теперь посмотрим, где мы находимся
Наша жизнь похожа на смесь
Я смешался со всеми этими взлетами и падениями
Фотографическая память, ах
С помощью музыкальных нот
Como una cancion de amor
(Una cancion de amor)
Тот, кого я обожаю
(Тот, кого я обожаю)
После любви до
(После любви до)
Una cancion, cancion, cancion, de amor, amor
Все, что я хочу сделать, это почувствовать ее, как песню о любви
Ди-джей запускает его, как клубную песню
Бас сильно бьет, Тайсон без перчаток
Номер один в чартах и ​​зона любви
Я чувствую себя кайфом, как эти шляпы, когда вижу твое лицо
Мы заставляем кровать гудеть, как 808-й
Давай, бум, как они 808, давай, бум, как они 808
И наша любовь - это хит, как это написали Битлз.
Когда это по радио, все цитируют
И твое тело - крючок, потому что оно меня зацепило
Я посылаю любовные записки, как музыкальный сборник
Наша жизнь похожа на смесь
Я смешался со всеми этими взлетами и падениями
Фотографическая память, ах
С помощью музыкальных нот
Como una cancion de amor
(Una cancion de amor)
Тот, кого я обожаю
(Тот, кого я обожаю)
После любви до
(После любви до)
Una cancion, cancion, cancion, de amor, amor
Я могу настроиться на тон твоего голоса, потому что он такой милый
Как ускоренный сэмпл на биении души
Как Алисия Киз, поющая в медленном ритме
Написаны тексты, и они занимают весь лист
Fly chicanita с вашими ногтями и волосами
Ты хлопаешь, как звук моего малого барабана
Малышка, когда я подниму тебя в свою комнату
Мы будем самыми скачиваемыми iTunes
Хип-хоп, поп и соул, кантри, рок-н-ролл
На радио обратный отсчет двадцать недель
Наша любовь платина, наш альбом никогда не просочится
Наша жизнь похожа на смесь
Я смешался со всеми этими взлетами и падениями
Фотографическая память, ах
С помощью музыкальных нот
Como una cancion de amor
(Una cancion de amor)
Тот, кого я обожаю
(Тот, кого я обожаю)
После любви до
(После любви до)
Una cancion, cancion, cancion, de amor, amor