Перевод текста песни When Love Rings Your Bell - Frankie j

When Love Rings Your Bell (оригинал)

Butterflies, in my stomach
Every time I feel you coming
I can’t deny, what I feel inside
But this time you have won
This heart of my heart
You convinced me to never leave
Again you made me believe
Uncovered my eyes to see
And now I’m on my knees
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love reach your bell
You better open the door
And don’t let it go home
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love rings your bell
Receive well,
Before it don’t come back no more
Time and time, I can’t done running
I didn’t care, I didn’t wanted
But something changed, the day you came
You gave me another chance
Another try
Well you convinced me to never leave
Again you made me believe
And you uncovered my eyes to see
And now I’m on my knees
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love reach your bell
You better open the door
And don’t let it go home
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love rings your bell
Receive it well,
Before it don’t come back no more
Now where you wanna be?
If you never came and rescued me
Love was true to me
I wanna thank you for bringing my baby
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love reach your bell
You better open the door
And don’t let it go home
When love rings your bell
You better answer the door,
Don’t leave it go home
When love rings your bell
Receive it well,
Before it don’t come back no more.

Когда Любовь Звонит В Твой Колокольчик (перевод)

Бабочки в животе
Каждый раз, когда я чувствую, что ты идешь
Я не могу отрицать, что я чувствую внутри
Но на этот раз ты выиграл
Это сердце моего сердца
Ты убедил меня никогда не уходить
Ты снова заставил меня поверить
Открыл глаза, чтобы увидеть
И теперь я на коленях
Когда любовь звонит в твой звонок
Ты лучше открой дверь,
Не оставляй его иди домой
Когда любовь достигает твоего звонка
Тебе лучше открыть дверь
И не отпускай его домой
Когда любовь звонит в твой звонок
Ты лучше открой дверь,
Не оставляй его иди домой
Когда любовь звонит в твой звонок
Прими хорошо,
Прежде чем он больше не вернется
Время и время, я не могу бежать
Мне было все равно, я не хотел
Но что-то изменилось, в тот день, когда ты пришел
Ты дал мне еще один шанс
Еще одна попытка
Ну, ты убедил меня никогда не уходить
Ты снова заставил меня поверить
И ты открыл мне глаза, чтобы увидеть
И теперь я на коленях
Когда любовь звонит в твой звонок
Ты лучше открой дверь,
Не оставляй его иди домой
Когда любовь достигает твоего звонка
Тебе лучше открыть дверь
И не отпускай его домой
Когда любовь звонит в твой звонок
Ты лучше открой дверь,
Не оставляй его иди домой
Когда любовь звонит в твой звонок
Примите это хорошо,
Прежде чем он больше не вернется
Теперь, где ты хочешь быть?
Если ты никогда не приходил и не спас меня
Любовь была верна мне
Я хочу поблагодарить вас за то, что вы привели моего ребенка
Когда любовь звонит в твой звонок
Ты лучше открой дверь,
Не оставляй его иди домой
Когда любовь достигает твоего звонка
Тебе лучше открыть дверь
И не отпускай его домой
Когда любовь звонит в твой звонок
Ты лучше открой дверь,
Не оставляй его иди домой
Когда любовь звонит в твой звонок
Примите это хорошо,
Прежде чем оно больше не вернется.