Перевод текста песни Finish What We Started - Frankie j

Finish What We Started (оригинал)

Oooo.
Damn, listen baby.
I been, I been meaning to talk to you
I got a lot of things on my mind
And I just can’t hold back any more
You know
I been thinking, Can we get together?
I mean, it’s just been driving me crazy
Not holding you
Not touching you
Can we pick up where we left off?
It was so hard for me to drop you off, at your crib, walking off,
knowing you was wronging me
And I been going through withdrawals over you, baby since yesterday
I know you got the same problems, and I can’t wait to help you solve them.
Yeah
Girl I’m anxious, I can’t take this, so get ready cause I’m on my way
Just let me pick you up in my car.
I’ll come and get you wherever you are,
near or far
Baby I can’t wait to see you again
We gotta finish what we started
I wanna pick it back up where we left off
We gotta finish what we started
That kissing and touching baby wasn’t enough
We gotta finish what we started
Don’t keep me waiting cause it’s been too long
We gotta finish what we started
My job ain’t finished till the morning comes
We gotta… finish what we started
We gotta… finish what we started
We gotta… finish what we started
We gotta… finish what we started
It’s past midnight and I’m ready to roll
Say my name mama and I’ll be at your door
Your B E D is where I wanna be
Once I put it on you, you’ll be screaming Frankie
Just let me pick you up in my car
I’ll come and get you wherever you are, near or far
Baby I can’t wait to see you again
We gotta finish what we started
I wanna pick it back up where we left off
We gotta finish what we started
That kissing and touching baby wasn’t enough
We gotta finish what we started
Don’t keep me waiting cause it’s been too long
We gotta finish what we started
My job ain’t finished till the morning comes
We gotta… finish what we started
We gotta… finish what we started
We gotta… finish what we started
We gotta… finish what we started
We gotta finish what we started, and do it all over again
We’ll never want this night to end
It’s long overdo and you know its true, so let’s finish what we both started
We gotta finish what we started
I wanna pick it back up where we left off
We gotta finish what we started
That kissing and touching baby wasn’t enough
We gotta finish what we started
Don’t keep me waiting cause it’s been too long
We gotta finish what we started.
(I can’t take it anymore)
My job ain’t finished till the morning comes
We gottta…

Закончим То, Что Начали (перевод)

Оооо.
Черт, послушай, детка.
Я был, я хотел поговорить с тобой
У меня много вещей на уме
И я просто не могу больше сдерживаться
Ты знаешь
Я думал, можем ли мы собраться вместе?
Я имею в виду, это просто сводило меня с ума
Не удерживая тебя
Не касаясь тебя
Можем ли мы продолжить с того места, на котором остановились?
Мне было так тяжело высадить тебя у твоей кроватки, уходя,
зная, что ты обидел меня
И я переживаю из-за тебя, детка, со вчерашнего дня
Я знаю, что у вас те же проблемы, и мне не терпится помочь вам их решить.
Ага
Девушка, я беспокоюсь, я не могу этого вынести, так что будьте готовы, потому что я уже в пути
Просто позволь мне забрать тебя на моей машине.
Я приду и заберу тебя, где бы ты ни был,
близко или далеко
Детка, я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
Мы должны закончить то, что начали
Я хочу продолжить с того места, где мы остановились
Мы должны закончить то, что начали
Этого поцелуя и прикосновения к ребенку было недостаточно
Мы должны закончить то, что начали
Не заставляй меня ждать, потому что это было слишком долго
Мы должны закончить то, что начали
Моя работа не закончена до утра
Мы должны… закончить то, что начали
Мы должны… закончить то, что начали
Мы должны… закончить то, что начали
Мы должны… закончить то, что начали
Уже за полночь, и я готов бросить
Скажи мое имя мама, и я буду у твоей двери
Ваш B E D - это то, где я хочу быть
Как только я надену его на тебя, ты будешь кричать, Фрэнки
Просто позвольте мне забрать вас на моей машине
Я приду и заберу тебя, где бы ты ни был, близко или далеко
Детка, я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
Мы должны закончить то, что начали
Я хочу продолжить с того места, где мы остановились
Мы должны закончить то, что начали
Этого поцелуя и прикосновения к ребенку было недостаточно
Мы должны закончить то, что начали
Не заставляй меня ждать, потому что это было слишком долго
Мы должны закончить то, что начали
Моя работа не закончена до утра
Мы должны… закончить то, что начали
Мы должны… закончить то, что начали
Мы должны… закончить то, что начали
Мы должны… закончить то, что начали
Мы должны закончить то, что начали, и сделать это снова
Мы никогда не захотим, чтобы эта ночь закончилась
Это давно перебор, и ты знаешь, что это правда, так что давай закончим то, что мы оба начали
Мы должны закончить то, что начали
Я хочу продолжить с того места, где мы остановились
Мы должны закончить то, что начали
Этого поцелуя и прикосновения к ребенку было недостаточно
Мы должны закончить то, что начали
Не заставляй меня ждать, потому что это было слишком долго
Мы должны закончить то, что начали.
(Я больше не могу это терпеть)
Моя работа не закончена до утра
Мы должны…