Перевод текста песни Bring It Back - Frankie j

Bring It Back (оригинал)

Verse 1
Listen
It aint your fault
It aint my fault (It aint my fault)
But sometimes things happen this way
And you just cant explain it at all
Baby we let us go
Baby the time wasn’t right
Now the stars of the night
Meu amor
Bridge
Baby don’t try to tell be that
You just want to be friends
When I see you cussin' and fightin'
And wasting time with him
Just come with me and I’ll show you
How it’s suppose to be, You and Me
Can’t you see
Baby come on.
Chours
I want you
Baby can we bring it back
To the way it was before
Baby I miss you
Tell me, can we bring it back
To the way it was before
Verse 2
I’m on the outside looking in (Oh)
Even though I’m just a friend
I’ll catch your back and just pretend
(I just don’t see you with him)
Baby he don’t deserve your love
You should give him up
You can do much better with me
Bridge
Baby don’t try to tell be that
You just want to be friends
When I see you cussin' and fightin'
And wasting time with him
Just come with me and I’ll show you
How it’s suppose to be, You and Me
Can’t you see
Baby come on.
Chours
I want you
Baby can we bring it back
To the way it was before
Baby I miss you
Tell me, can we bring it back
To the way it was before
Baby lets give this one more try
I’ll make you the centre piece of my life
I wont let you go, I want you to know that
I’m nothing without you
Baby lets just bring it back
Oh baby
Lets just bring it back
Whoa Whoa
Chours
I want you
Baby can we bring it back
To the way it was before
Baby I miss you
Tell me, can we bring it back
To the way it was before

принеси его обратно (перевод)

Стих 1
Слушать
Это не твоя вина
Это не моя вина (это не моя вина)
Но иногда все происходит так
И вы просто не можете объяснить это вообще
Детка, мы отпустили нас
Детка, время было неподходящим
Теперь звезды ночи
моя любовь
Мост
Детка, не пытайся сказать, что это
Вы просто хотите быть друзьями
Когда я вижу, как ты ругаешься и ссоришься
И тратить время с ним
Просто пойдем со мной, и я покажу тебе
Как это должно быть, ты и я
Разве ты не видишь
Детка, давай.
Хоры
Я хочу тебя
Детка, мы можем вернуть его
Как это было раньше
Детка, я скучаю по тебе
Скажи мне, мы можем вернуть его
Как это было раньше
Стих 2
Я снаружи смотрю (О)
Хотя я просто друг
Я поймаю твою спину и просто притворюсь
(Я просто не вижу тебя с ним)
Детка, он не заслуживает твоей любви
Вы должны отказаться от него
Вы можете добиться большего успеха со мной
Мост
Детка, не пытайся сказать, что это
Вы просто хотите быть друзьями
Когда я вижу, как ты ругаешься и ссоришься
И тратить время с ним
Просто пойдем со мной, и я покажу тебе
Как это должно быть, ты и я
Разве ты не видишь
Детка, давай.
Хоры
Я хочу тебя
Детка, мы можем вернуть его
Как это было раньше
Детка, я скучаю по тебе
Скажи мне, мы можем вернуть его
Как это было раньше
Детка, давай еще раз попробуем
Я сделаю тебя центром моей жизни
Я не отпущу тебя, я хочу, чтобы ты знал, что
Я ничто без тебя
Детка, давай просто вернемся
О, детка
Давайте просто вернем его
ВОУ ВОУ
Хоры
Я хочу тебя
Детка, мы можем вернуть его
Как это было раньше
Детка, я скучаю по тебе
Скажи мне, мы можем вернуть его
Как это было раньше