Перевод текста песни Stars In Your Eyes - Original - Frank Sinatra, Xavier Cugat and His Orchestra

Stars In Your Eyes - Original (оригинал)

I see stars in your eyes when my lips beg your lips to surrender
Stars in your eyes when we kissed and you whispered you’re mine
Stars leave the sky but the night is so bright in their splendor
Deep in your eyes, lovely stars still continue to shine
No matter what dawn may bring, no matter what you may say
There’s always one little thing that always gives you away
Stars in your eyes make me thrill with a thrill, oh so tender
I realize love is ours by the stars in your eyes

Звезды В Твоих Глазах - Оригинал (перевод)

Я вижу звезды в твоих глазах, когда мои губы умоляют твои губы сдаться
Звезды в твоих глазах, когда мы целовались, и ты шептал, что ты мой
Звезды покидают небо, но ночь так ярка в их великолепии
Глубоко в твоих глазах прекрасные звезды все еще продолжают сиять
Независимо от того, что может принести рассвет, независимо от того, что вы можете сказать
Всегда есть одна мелочь, которая всегда выдает тебя
Звезды в твоих глазах вызывают у меня трепет, о, так нежно
Я понимаю, что любовь принадлежит нам по звездам в твоих глазах