Перевод текста песни It's All Up To You - Original - Frank Sinatra, Dinah Shore

It's All Up To You - Original - Frank Sinatra, Dinah Shore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's All Up To You - Original, исполнителя - Frank Sinatra.
Дата выпуска: 13.04.2006
Язык песни: Английский

It's All Up To You - Original

(оригинал)
Dinah:
Even Superman supports the good health plan
He knows what it will do, it’s all up to you, it’s all up to you
Frank:
Spread the health alarm to every town and farm
And preach the good health view, it’s all up to you, it’s all up to you
Dinah: You’ll find being healthy means more than a well-filled hearse
Frank: What good’s being wealthy when you can’t buy a doctor or a nurse?
Dinah: When the job is done
Frank: We’ll wind up number one
(Musical interlude)
Frank: We need vitamins and medicines and beds to spare
Dinah: Places where the sick can go and get some care
Frank: Lots of new equipment to combat disease
Dinah: Free examination for the kids and class
Frank: A kid whose health is good will have a chance to pass
Dinah: If we do these thing and we will be the state
(Musical interlude)
Frank: Do your state a favor, the task is yours alone
Dinah: Be a real life saver, and chance is that you will save your own
Frank: Get in there, get yourself someone to help

Все Зависит От Вас - Оригинал

(перевод)
Дина:
Даже Супермен поддерживает план хорошего здоровья
Он знает, что он сделает, все зависит от вас, все зависит от вас
Откровенный:
Распространите сигнал тревоги о состоянии здоровья на каждый город и ферму
И проповедуй мнение о хорошем здоровье, все зависит от тебя, все зависит от тебя
Дина: Вы обнаружите, что быть здоровым означает больше, чем хорошо заполненный катафалк
Фрэнк: Что хорошего в богатстве, если ты не можешь купить врача или медсестру?
Дина: Когда работа сделана
Фрэнк: Мы закончим номер один
(Музыкальная интерлюдия)
Фрэнк: Нам нужны витамины, лекарства и лишние кровати.
Дина: Места, куда больные могут пойти и получить некоторую помощь
Франк: много нового оборудования для борьбы с болезнями
Дина: бесплатное обследование для детей и класса
Фрэнк: У ребенка с хорошим здоровьем есть шанс пройти
Дина: Если мы сделаем это, мы станем государством
(Музыкальная интерлюдия)
Фрэнк: Сделай одолжение, задача только твоя
Дина: Будь настоящим спасателем жизни, и есть шанс, что ты спасешь свою собственную
Фрэнк: Иди туда, найди себе кого-нибудь, кто поможет.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The World We Knew [Over And Over] 2015
"Murder" He Says 2000
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
Buttons and Bows 2014
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
I'll Walk Alone 2016
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Our Love Is Here to Stay ft. Джордж Гершвин 2013
[They Long To Be] Close To You 2008
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
S'posin 2015
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim 2015
Have Yourself A Merry Little Chri 2012

Тексты песен исполнителя: Frank Sinatra
Тексты песен исполнителя: Dinah Shore