Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream Away, исполнителя - Frank Sinatra. Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Английский
Dream Away(оригинал) |
| Dream away, child; |
| let your dreams run wild |
| Or a lifetime of worries might claim you |
| Dream away, child; |
| let your dreams run wild |
| Or the years and the tears shed might claim you |
| For the last time we have tasted |
| Love’s sweet tears by the fire’s glow |
| If our hearts are strong there’ll be |
| No long good-byes when it’s time to go |
| But the strongest torch is sometimes broken |
| As the deepest vows aren’t always spoken |
| And the greatest wounds, we hide inside ourselves |
| Where they never show |
| Dream away, child, let your dreams run wild |
| Or a lifetime of worries might claim you |
| Dream away, child; |
| let your dreams run wild |
| Or the years and the tears shed might claim you |
| When the Winter weds the Northern Wind |
| The child they bear is snow |
| And the branches bow like worried bridesmaids |
| But the trees will grow |
| Sun and Earth in time will come together |
| God will give us back our summer weather |
| But the mem’ries of that first sweet |
| Taste of love pass away so slow |
| Dream away, child; |
| let your dreams run wild |
| Or a lifetime of worries might claim you |
| Dream away, child; |
| let your dreams run wild |
| Or the years and the tears shed might claim you |
| When there’s no room left to live inside ourselves |
| Do we dream away |
Мечтать Прочь(перевод) |
| Мечтай, дитя; |
| позвольте своим мечтам разгуляться |
| Или жизнь беспокойства может требовать вас |
| Мечтай, дитя; |
| позвольте своим мечтам разгуляться |
| Или годы и пролитые слезы могут потребовать тебя |
| В последний раз мы попробовали |
| Сладкие слезы любви при свете огня |
| Если наши сердца сильны, |
| Никаких долгих прощаний, когда пора идти |
| Но самый сильный факел иногда ломается |
| Поскольку самые глубокие клятвы не всегда произносятся |
| И самые большие раны мы прячем внутри себя |
| Где они никогда не показывают |
| Мечтай, дитя, позволь своим мечтам разгуляться |
| Или жизнь беспокойства может требовать вас |
| Мечтай, дитя; |
| позвольте своим мечтам разгуляться |
| Или годы и пролитые слезы могут потребовать тебя |
| Когда Зима женится на Северном Ветре |
| Ребенок, которого они рожают, - снег |
| И ветви склоняются, как встревоженные подружки невесты |
| Но деревья будут расти |
| Солнце и Земля со временем сойдутся |
| Бог вернет нам нашу летнюю погоду |
| Но воспоминания о первой сладости |
| Вкус любви проходит так медленно |
| Мечтай, дитя; |
| позвольте своим мечтам разгуляться |
| Или жизнь беспокойства может требовать вас |
| Мечтай, дитя; |
| позвольте своим мечтам разгуляться |
| Или годы и пролитые слезы могут потребовать тебя |
| Когда не осталось места, чтобы жить внутри себя |
| Мы мечтаем |