Перевод текста песни Bop Goes My Heart - Frank Sinatra

Bop Goes My Heart (оригинал)

This is somethin' new to me
When you, ooh, you coo to me
Ooh, what you do to me?
Bop goes my heart
Lips as sweet as muscatel
Make me jingle like a bell
Then comes that dizzy spell
Bop goes my heart
Jumpin' with rhythm and romance
Lit up like a Christmas tree
Goin' around in circles
I ain’t a square that I used to be
Something new to shout about
Must be love without a doubt
Baby you just knocked me out
Bop, bop, goes my heart
Got that gonest feeling
All on account of you
When I get this feelin'
Don’t know what to do, what to do
This is somethin' new to me
When you ooh, you coo to me
Odeli di bop, ooh what you do to me?
Bop goes my heart
Lips as sweet as muscatel
Make me jingle like a bell
Ding a ling, zang zoong a dizzy spell
Bop goes my heart
Lit up like a Christmas tree
I ain’t a square that I used to be
Somethin' new to shout about
Must be love without a doubt
Baby you just knocked me out
Bop, bop, bop, bop, bop, bop
Odeli di boo, goes my heart
E, O heart

Боп Идет Мое Сердце (перевод)

Это что-то новое для меня
Когда ты, о, ты воркуешь со мной
О, что ты делаешь со мной?
Боп идет мое сердце
Губы сладкие, как мускат
Заставь меня звенеть, как колокольчик
Затем приходит головокружение
Боп идет мое сердце
Jumpin 'с ритмом и романтикой
Освещенный как рождественская елка
Ходить по кругу
Я не квадрат, каким был раньше
Что-то новое, о чем можно кричать
Должна быть любовь без сомнения
Детка, ты только что вырубила меня
Боп, боп, мое сердце
Получил это чувство
Все из-за вас
Когда я чувствую это
Не знаю, что делать, что делать
Это что-то новое для меня
Когда ты ох, ты воркуешь мне
Одели ди боп, о, что ты со мной делаешь?
Боп идет мое сердце
Губы сладкие, как мускат
Заставь меня звенеть, как колокольчик
Дин лин, занг зун головокружение
Боп идет мое сердце
Освещенный как рождественская елка
Я не квадрат, каким был раньше
Что-то новое, чтобы кричать о
Должна быть любовь без сомнения
Детка, ты только что вырубила меня
Боп, боп, боп, боп, боп, боп
Одели ди бу, мое сердце
Э, о сердце