Перевод текста песни I Am Loved - Frank Sinatra, Axel Stordahl

I Am Loved (оригинал)

I am loved, I am loved by the one I love in every way
I am loved, absolutely loved
What a wonderful thing to be able to say
I’m adored, I’m adored by the one
Who first led my heart astray
I’m adored, absolutely adored
What a wonderful thing to be able to say
So ring out the bells, and let the trumpets blow
And beat on the drums, for now I know, I know
I am loved, I am loved
What a wonderful thing, what a glorious thing
What a beautiful thing, to be able to say
So ring out the bells, and let the trumpets blow
And beat on the drums, for now I know, I know
I am loved, I am loved
What a wonderful thing, what a glorious thing
What a beautiful thing, what a marvelous thing
What if happy to sing, what a crazy thing
What a lovely thing, what a precious thing
To be able to say

Меня Любят (перевод)

Меня любит, меня любит тот, кого я люблю во всех отношениях
Я любим, абсолютно любим
Как прекрасно уметь говорить
Меня обожает, меня обожает тот
Кто первым сбил мое сердце с пути
Я обожаю, абсолютно обожаю
Как прекрасно уметь говорить
Так что звоните в колокола, и пусть трубят трубы
И бить в барабаны, пока знаю, знаю
Меня любят, меня любят
Какая замечательная вещь, какая славная вещь
Какая красивая вещь, чтобы быть в состоянии сказать
Так что звоните в колокола, и пусть трубят трубы
И бить в барабаны, пока знаю, знаю
Меня любят, меня любят
Какая замечательная вещь, какая славная вещь
Какая красивая вещь, какая чудесная вещь
Что, если счастлив петь, что за безумие
Какая прекрасная вещь, какая драгоценная вещь
Чтобы можно было сказать