
Дата выпуска: 14.05.2013
Лейбл звукозаписи: Various
Язык песни: Английский
Are You Lonesome Tonight?(оригинал) | Одинока ли ты сегодня вечером?(перевод на русский) |
Are you lonesome tonight? | Одинока ли ты сегодня вечером? |
Do you miss me tonight? | Скучаешь ли ты по мне сегодня вечером? |
Are you sorry we drifted apart? | Жалеешь ли ты, что мы расстались? |
Does your memory stray to a bright summer day | Обращаются ли твои воспоминания к яркому летнему дню, |
When I kissed you and called you sweetheart? | Когда я целовал тебя и называл своей любимой? |
Do the chairs in your parlor seem empty and bare? | Не выглядят ли стулья в твоей гостиной пустыми и одинокими? |
Do you gaze at your doorstep, and picture me there? | Смотришь ли ты на свой порог и представляешь ли меня там? |
Is your heart filled with pain? Shall I come back again? | Наполнено ли твое сердце болью? Должен ли я вернуться? |
Tell me dear, are you lonesome tonight | Скажи мне, дорогая: ты одинока сегодня вечером? |
Is your heart filled with pain? Shall I come back again? | Наполнено ли твое сердце болью? Должен ли я вернуться? |
Tell me dear, are you lonesome tonight? | Скажи мне, дорогая: ты одинока сегодня вечером? |
Are You Lonesome Tonight(оригинал) |
Are you lonesome tonight |
Do you miss me tonight |
Are you sorry we drifted apart |
Does your memory stray |
To a bright summer day |
When I kissed you |
And called you sweetheart |
Do the chairs in your parlor |
Seem empty and bare |
Do you gaze at your doorstep |
And picture me there |
Is your heart filled with pain |
Shall I come back again |
Tell me dear |
Are you lonesome tonight |
Is your heart filled with pain |
Shall I come back again |
Tell me dear |
Are you lonesome tonight |
Тебе Сегодня Одиноко(перевод) |
Ты одинок сегодня вечером? |
Ты скучаешь по мне сегодня вечером? |
Вы сожалеете, что мы разошлись |
Ваша память блуждает |
В яркий летний день |
Когда я поцеловал тебя |
И назвал тебя милой |
Сделай стулья в гостиной |
Кажется пустым и голым |
Ты смотришь на свой порог |
И представьте меня там |
Ваше сердце наполнено болью |
Вернусь ли я снова |
Скажите мне дорогой |
Ты одинок сегодня вечером? |
Ваше сердце наполнено болью |
Вернусь ли я снова |
Скажите мне дорогой |
Ты одинок сегодня вечером? |
Название | Год |
---|---|
The World We Knew [Over And Over] | 2015 |
My Way | 2011 |
Strangers in the Night | 2013 |
That's Life | 2011 |
Fly Me To The Moon | 2012 |
Everybody Love Somebody | 2018 |
My Way Of Life | 1989 |
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra | 2020 |
[They Long To Be] Close To You | 2008 |
Summer Wind ft. Julio Iglesias | 2012 |
Let It Snow | 2013 |
The World We Knew (Over and Over) | |
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] | 1969 |
S'posin | 2015 |
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim | 2015 |
Have Yourself A Merry Little Chri | 2012 |
Somethin' Stupid | 2019 |
Something Stupid ft. Frank Sinatra | 2013 |
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) | 2021 |
Rain In My Heart | 1989 |