Перевод текста песни A Hundred Years From Today - Frank Sinatra, Quincy Jones And His Orchestra

A Hundred Years From Today - Frank Sinatra, Quincy Jones And His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Hundred Years From Today, исполнителя - Frank Sinatra. Песня из альбома L.A. Is My Lady, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: Frank Sinatra Enterprises
Язык песни: Английский

A Hundred Years From Today

(оригинал)
Writers: J. Young/Washington/V.Young
Hey don’t save your kisses — just pass 'em around
You’ll find my reason — is logically sound
Who’s gonna know that you past them around
A hundred years from today
And why crave a penthouse — that’s fit for a queen
You’re nearer heaven — on mamma Earth’s green
If you had millions — what would they all me One hundred years from today
So (Hey) laugh and sing — make love the thing
Be happy while you may
('Cause) There’s always one — beneath the sun
Who’s bound to make you feel that way
The moon is shining — and that’s a (very) good sign
Cling to me closer — say (that) you’ll be mine
Remember baby we won’t see it shine
A hundred years from today
A hundred years from today

Через Сто Лет

(перевод)
Сценаристы: Дж. Янг/Вашингтон/В.Янг
Эй, не береги свои поцелуи — просто раздавай их
Ты увидишь, что моя причина — логически обоснована.
Кто узнает, что ты прошел мимо них
Сто лет с сегодняшнего дня
И зачем жаждать пентхауса — он подходит для королевы
Ты ближе к небу — к зелени мамы Земли
Если бы у тебя были миллионы — что бы они все мне сто лет с сегодняшнего дня
Так что (Эй) смейся и пой — занимайся любовью
Будьте счастливы, пока можете
(Потому что) всегда есть один — под солнцем
Кто обязательно заставит вас чувствовать себя так
Светит луна — и это (очень) хороший знак
Прижмись ко мне ближе — скажи (что) ты будешь моей
Помни, детка, мы не увидим, как он сияет
Сто лет с сегодняшнего дня
Сто лет с сегодняшнего дня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
How Do You Keep The Music Playing? ft. Quincy Jones And His Orchestra 2019
Strangers in the Night 2013
The Best Of Everything ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
Teach Me Tonight ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
My Way Of Life 1989
Until The Real Thing Comes Along ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
L.A. Is My Lady ft. Quincy Jones And His Orchestra 2019
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
S'posin 2015
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim 2015

Тексты песен исполнителя: Frank Sinatra
Тексты песен исполнителя: Quincy Jones And His Orchestra