Перевод текста песни Rêve De Starlett - Françoise Hardy

Rêve De Starlett - Françoise Hardy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rêve De Starlett, исполнителя - Françoise Hardy. Песня из альбома À Suivre…, в жанре Шансон
Дата выпуска: 31.12.1980
Лейбл звукозаписи: Wagram
Язык песни: Французский

Rêve De Starlett

(оригинал)
Une petite fille qui rêve
Qui rêve
De vieux films muets
D’une idylle qui nait
Qui nait
Dans une fête foraine
Rêve de starlett
En illustré
Un homme est arrivé
Un homme un vrai
Plus vrai
Que l’Valentino du ciné muet
Qu’en rêve
Elle couvrait de baisers
Rêve de starlett
Déshabillé
Dans ce scénario mélo
Mélo
La fin a tourné
L’train a déraillé
La belle
Reste seule pour pleurer
Rêve de starlett
Désintégré
Elle a déserté le ciné
Valentino est mort
Son coeur a chaviré
Alors elle a tiré
Un coup de pistolet
Rêve de starlett
Tout en fumée

Мечта Старлетта

(перевод)
Маленькая девочка, которая мечтает
кто мечтает
Старые немые фильмы
Из идиллии, которая рождается
кто родился
На карнавале
мечта звездочки
Иллюстрированный
Пришел мужчина
Мужчина, настоящий мужчина
правдивее
Чем Валентино из немого кино
Что во сне
Она покрыла поцелуями
мечта звездочки
раздетый
В этом мелодичном сценарии
Мело
Конец повернулся
Поезд сошел с рельсов
Красивый
Остался один, чтобы плакать
мечта звездочки
Распадается
Она ушла из кино
Валентино мертв
Его сердце перевернулось
Так она стреляла
Выстрел из пистолета
мечта звездочки
Все в дыму
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексты песен исполнителя: Françoise Hardy