
Дата выпуска: 31.12.1981
Лейбл звукозаписи: Wagram
Язык песни: Французский
Quelqu'Un Qui S'En Va(оригинал) |
Pas vu qu’il était si tard |
Chacun dans sa mémoire |
Et pas vu, on se tenait plus que debout des toits |
Pas vu quand silence et nuit |
Se suivaient jusqu'à l’oubli |
Quelqu’un qui s’en va |
C’est toi, c’est moi |
Pas vu, les volets fermés |
Dans l’ennui de fin d'été |
C’est fini sans un bruit |
C’est fini trop de vie |
C’est pas toi c’est pas moi |
C’est fini sans un bruit |
C’est fini trop de vie |
C’est plus toi c’est plus moi |
Кто - То Уходит(перевод) |
Не видел, было так поздно |
Каждый в своей памяти |
И не видели, мы стояли больше, чем стояли с крыш |
Не видно, когда тишина и ночь |
Следовали друг за другом в небытие |
кто-то уходит |
Это ты, это я |
Не видно, ставни закрыты |
В скуке позднего лета |
Все кончено без звука |
Это слишком много жизни |
это не ты это не я |
Все кончено без звука |
Это слишком много жизни |
Это больше не ты, это больше не я |
Название | Год |
---|---|
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) | 2005 |
Le temps de l'amour | 2016 |
Tous Les Garçons Et Les Filles | 2020 |
Parlez-moi de lui | 1968 |
Le temps de l’amour | 2017 |
Le premier bonheur du jour | 2015 |
Grand Hôtel | 2005 |
Même Sous La Pluie | 1971 |
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy | 2020 |
Il N'y A Pas D'amour Heureux | 2005 |
Traume | 2005 |
Fleur De Lune | 2003 |
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
Tous les garcons et les filles | 2015 |
Jeanne ft. Françoise Hardy | 2009 |
À L'ombre De La Lune | 2004 |
Voilà | 2014 |
A Quoi Ça Sert | 2009 |
La Question | 2005 |
Il est tout pour moi | 2022 |