Перевод текста песни Où Est-Il ? - Françoise Hardy

Où Est-Il ? - Françoise Hardy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Où Est-Il ?, исполнителя - Françoise Hardy. Песня из альбома Le Temps Des Souvenirs, в жанре Релакс
Дата выпуска: 20.11.2005
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский

Où Est-Il ?

(оригинал)
Je l’ai vu posé sur le lit
Était-ce hier ou aujourd’hui
C’est bête d'être aussi étourdie
Où est-il?
où est-il?
où est-il?
Et bien qu’il soit un peu petit
Il est visible à mon avis
Serais-je atteinte de myopie
Où est-il?
où est-il?
où est-il?
Pour une seconde d’inattention
De négligence, de distraction
On perd des choses ou sa raison
J’ai sans doute un trou de mémoire
Doublé d’un mal au cœur bizarre (bizarre)
Il faut que je cesse de boire
Où est-il?
où est-il?
où est-il?

Где Он?

(перевод)
Я видел, как он лежал на кровати
Это было вчера или сегодня
Глупо быть таким ошеломленным
Где он?
где он?
где он?
И хотя он немного мал
по-моему видно
Я близорук
Где он?
где он?
где он?
На секунду невнимания
Небрежность, рассеянность
Мы теряем вещи или наше здравомыслие
у меня наверное провал в памяти
Выровненный со странной сердечной болью (странно)
мне нужно бросить пить
Где он?
где он?
где он?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексты песен исполнителя: Françoise Hardy