Перевод текста песни Oh ! Chéri oh ! - Françoise Hardy

Oh ! Chéri oh ! - Françoise Hardy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh ! Chéri oh !, исполнителя - Françoise Hardy.
Дата выпуска: 19.09.2014
Язык песни: Французский

Oh ! Chéri oh !

(оригинал)
Oh Oh Chéri
Oui, j’aime tout ce que tu fais
Oh Oh Même quand tu fais rien
Moi, ça me plaît
Je suis au ciel dès que j’entends ta voix
Et lorsque tu me regardes comme ça
Oh Oh Oui
Oui, c’est plus fort que moi
J’ai chaud, j’ai froid
Oh Oh Chéri
Oui, j’aime tout ce que tu fais
Oh Oh Même quand tu te fâches
Moi, ça me plaît
La colère te va très bien, ma fois
Et lorsque tu passes tes nerfs sur moi
Oh, oui, c’est étrange, mais c’est comme ça
J’ai chaud, j’ai froid
Oh Oh Chéri
Oui, j’aime tout ce que tu fais
Oh Oh Toi seul me produit cet effet
Tu peux danser même en pyjama
Tu as de la classe et te voir comme ça
Oh, oui, je suis dans tous mes états
J’ai chaud, j’ai froid
Oh Oh Chéri
Oui, j’aime tout ce que tu fais
Oh Oh Car tout ce que tu fais est parfait
Quand tu m’embrasses j’ai des frissons
Et tu m’enlaces d’une telle façon
Oh, oui, que chaque fois «Cré non de non»!
J’ai chaud, j’ai froid
Oh Oh Chéri

О ! Милый о !

(перевод)
о, о, дорогая
Да, я люблю все, что ты делаешь
О, даже когда ты ничего не делаешь
Мне нравится
Я на небесах, как только слышу твой голос
И когда ты так смотришь на меня
о о да
Да, это сильнее меня
мне жарко, мне холодно
о, о, дорогая
Да, я люблю все, что ты делаешь
О, о, даже когда ты злишься
Мне нравится
Гнев тебе очень идет, мое время
И когда ты вымещаешь на мне свои нервы
О, да, это странно, но так оно и есть
мне жарко, мне холодно
о, о, дорогая
Да, я люблю все, что ты делаешь
О, о, только ты так действуешь на меня.
Вы можете танцевать даже в пижаме
У тебя есть класс, и я вижу тебя такой
О, да, я в волнении
мне жарко, мне холодно
о, о, дорогая
Да, я люблю все, что ты делаешь
О, потому что все, что ты делаешь, идеально
Когда ты меня целуешь, у меня мурашки по коже
И ты обнимаешь меня так
Ах да, что каждый раз "Создавать нет из нет"!
мне жарко, мне холодно
о, о, дорогая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексты песен исполнителя: Françoise Hardy