Перевод текста песни Mazurka - Françoise Hardy

Mazurka - Françoise Hardy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mazurka, исполнителя - Françoise Hardy. Песня из альбома Tirez Pas Sur L'Ambulance, в жанре Шансон
Дата выпуска: 31.12.1981
Лейбл звукозаписи: Wagram
Язык песни: Французский

Mazurka

(оригинал)
On m’avait dit
Elle vient d’un train d’un pays
On sait rien d’elle, de sa vie
Mais moi je savais, je savais
Je savais, je savais
Mazurka, Mazurka
C'était ton histoire
Que j’inventais le soir
Un homme attendu, jamais venu
Mazurka, Mazurka
Derrière tes volets
Je te voyais pleurer
La nuit dans mon lit
Mazurka, je pensais à lui
Mazurka, disais tout bas
Mazurka, je sais qu’il viendra
Mazurka, Mazurka
Parfois dans la rue
Tu t’arrêtais perdue
Comme toi je l’aimais, je l’attendais
Mazurka
La nuit dans mon lit
Mazurka, je pensais à lui
Mazurka, disais tout bas
Mazurka, je sais qu’il viendra
Quand on m’a dit
La femme d’ailleurs est partie
Mes rêves d’enfance m’ont suivi
Moi seule je savais, je savais,…
Mazurka, Mazurka
Mon premier amour
C'était le tien
Mazurka

Мазурка

(перевод)
мне сказали
Она приходит из поезда из страны
Ничего не известно о ней, о ее жизни
Но я знал, я знал
Я знал, я знал
Мазурка, Мазурка
это была твоя история
Что я изобрел ночью
Ожидаемый мужчина так и не пришел
Мазурка, Мазурка
за твоими ставнями
я видел, как ты плачешь
Ночью в моей постели
Мазурка, я думал о нем
Мазурка, я шептал
Мазурка, я знаю, он придет
Мазурка, Мазурка
Иногда на улице
Вы перестали терять
Как и ты, я любил ее, я ждал ее
Мазурка
Ночью в моей постели
Мазурка, я думал о нем
Мазурка, я шептал
Мазурка, я знаю, он придет
Когда мне сказали
Женщина из другого места ушла
Мои детские мечты следовали за мной
Только я знал, я знал...
Мазурка, Мазурка
Моя первая любовь
Это было твое
Мазурка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексты песен исполнителя: Françoise Hardy