Перевод текста песни Ll est parti un jour - Françoise Hardy

Ll est parti un jour - Françoise Hardy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ll est parti un jour, исполнителя - Françoise Hardy.
Дата выпуска: 29.10.2018
Язык песни: Французский

Ll est parti un jour

(оригинал)
Il est parti un jour
En disant je reviendrai
Oui mais depuis ce jour
Beaucoup de temps a passé
Oh!
oh!
oh!
Beaucoup de temps a passé
Il est parti un jour
En disant sois moi fidèle
Jurant que son amour
Pour moi serait éternel
Oh!
oh!
oh!
Pour moi serait éternel
Il est parti un jour
Et je l’ai attendu
Mais je l’attends toujours
Il n’est pas revenu
Il est parti un jour
Vers de lointains paysages
Dont il ne m’a jamais
Envoyé la moindre image
Oh!
oh!
oh!
Envoyé la moindre image
Il est parti un jour
Et je l’ai attendu
Mais je l’attends toujours
Il n’est pas revenu
Il est parti un jour
Mais j’ai eu tort d’avoir cru
Oui cru en son retour
Qu’a présent je n’attends plus
Oh!
oh!
oh!
Je rattrape le temps perdu
Je rattrape le temps perdu
Je rattrape le temps perdu

Однажды он уехал.

(перевод)
Он ушел однажды
Сказать, что я вернусь
Да, но с того дня
Прошло много времени
Ой!
Ой!
Ой!
Прошло много времени
Он ушел однажды
Сказать будь верен мне
Клянусь, что его любовь
Для меня будет вечным
Ой!
Ой!
Ой!
Для меня будет вечным
Он ушел однажды
И я ждал этого
Но я все еще жду
он не вернулся
Он ушел однажды
К дальним пейзажам
Который он никогда не говорил мне
Отправлено малейшее изображение
Ой!
Ой!
Ой!
Отправлено малейшее изображение
Он ушел однажды
И я ждал этого
Но я все еще жду
он не вернулся
Он ушел однажды
Но я ошибся, поверив
Да верил в его возвращение
Что теперь я больше не жду
Ой!
Ой!
Ой!
Я наверстываю упущенное время
Я наверстываю упущенное время
Я наверстываю упущенное время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексты песен исполнителя: Françoise Hardy