Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'ombre, исполнителя - Françoise Hardy. Песня из альбома Soleil, в жанре РелаксДата выпуска: 27.02.2003
Лейбл звукозаписи: Parlophone (France)
Язык песни: Французский
L'ombre(оригинал) |
| Je lisais un beau livre d’images |
| Quand une ombre est sorti d’une page |
| Elle m’a dit |
| «réveille-toi, viens avec moi» |
| Et le livre a tremblé dans mes mains |
| La lumière s’est éteinte et soudain |
| L’ombre a dit |
| «lêve-toi, viens avec moi» |
| Je sais bien qu’on ne me crois pas |
| Qu’on me traite d’enfant |
| Je sais qu’il était une fois |
| Une belle au bois dormant |
| Quand le vent arracha cette page |
| J’ai vu l’ombre emportée par l’orage |
| Qui disait |
| «s'il te plait, je reviendrai» |
| Et c’est vrai que souvent elle vient |
| Me rejoindre aux frontières du matin |
| Elle me dit |
| «lêve-toi, viens avec moi» |
| «réveille-toi, lêve-toi» |
| Elle me dit |
| «viens avec moi» |
| «réveille-toi, lêve-toi» |
| Elle me dit |
| «viens avec moi» |
| «réveille-toi, lêve-toi» |
| Elle me dit |
| «viens avec moi» |
Тень(перевод) |
| Я читал красивую книжку с картинками |
| Когда тень покинула страницу |
| Она сказала |
| "Просыпайся, пойдём со мной" |
| И книга задрожала в моих руках |
| Свет погас и вдруг |
| Тень сказала |
| «вставай, пойдём со мной» |
| Я знаю, что они мне не верят |
| Зови меня ребенком |
| Я знаю, когда-то |
| Спящая красавица |
| Когда ветер разорвал эту страницу |
| Я видел тень, унесенную бурей |
| Кто это сказал |
| "пожалуйста, я вернусь" |
| И это правда, что она часто приходит |
| Встреть меня на границе утра |
| Она говорит мне |
| «вставай, пойдём со мной» |
| "просыпайся вставай" |
| Она говорит мне |
| "пойдем со мной" |
| "просыпайся вставай" |
| Она говорит мне |
| "пойдем со мной" |
| "просыпайся вставай" |
| Она говорит мне |
| "пойдем со мной" |