Перевод текста песни Hang On to a Dream - Françoise Hardy

Hang On to a Dream (оригинал)

What can I say, he’s walking away
From what we’ve seen
What can I do, still loving you
It’s all a dream
How can we hang on to a dream
How can it ever be the way it seems
What can I do, he’s saying we’re through
With how it was
What will I try, I still don’t see why
He says what he does
How can we hang on to a dream
How can it ever be the way it seems
What can I say, she’s walking away
From what we’ve seen
What can I do, still loving you
It’s all a dream
How can we hang on to a dream
How can it ever be the way it seems
How can we hang on to a dream
What can I say, she’s walking away
From what we’ve seen
What can I do, still loving you
It’s all a dream
How can we hang on to a dream
How can it will it be the way it seems
How can we hang on to a dream

Держись за мечту. (перевод)

Что я могу сказать, он уходит
Из того, что мы видели
Что я могу сделать, все еще любя тебя
Это все сон
Как мы можем держаться за мечту
Как это может быть так, как кажется
Что я могу сделать, он говорит, что мы закончили
Как это было
Что я попробую, я до сих пор не понимаю, почему
Он говорит, что делает
Как мы можем держаться за мечту
Как это может быть так, как кажется
Что я могу сказать, она уходит
Из того, что мы видели
Что я могу сделать, все еще любя тебя
Это все сон
Как мы можем держаться за мечту
Как это может быть так, как кажется
Как мы можем держаться за мечту
Что я могу сказать, она уходит
Из того, что мы видели
Что я могу сделать, все еще любя тебя
Это все сон
Как мы можем держаться за мечту
Как это может быть так, как кажется
Как мы можем держаться за мечту