Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Et Si Je M'en Vais Avant Toi, исполнителя - Françoise Hardy. Песня из альбома Le Temps Des Souvenirs, в жанре Релакс
Дата выпуска: 20.11.2005
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский
Et Si Je M'en Vais Avant Toi(оригинал) |
Et si je m’en vais avant toi |
Dis-toi bien que je serai là |
J'épouserai la pluie, le vent |
Le soleil et les éléments |
Pour te caresser tout le temps |
L’air sera tiède et léger |
Comme tu aimes |
Et si tu ne le comprends pas |
Très vite tu me reconnaîtras |
Car moi je deviendrai méchante |
J'épouserai une tourmente |
Pour te faire mal et te faire froid |
L’air sera désespéré |
Comme ma peine |
Et si pourtant tu nous oublies |
Il me faudra laisser la pluie |
Le soleil et les éléments |
Et je te quitterai vraiment |
Et je me quitterai aussi |
L’air ne sera que du vent |
Comme l’oubli… |
И если я уйду раньше тебя(перевод) |
И если я пойду перед тобой |
Скажи себе, что я буду там |
Я выйду замуж за дождь, ветер |
Солнце и стихии |
Чтобы ласкать тебя все время |
Воздух будет теплым и легким |
Как вам нравится |
И если вы этого не понимаете |
Довольно скоро ты узнаешь меня |
Потому что я стану злым |
я выйду замуж за бурю |
Чтобы причинить тебе боль и заставить тебя остыть |
Воздух будет отчаянным |
Как моя боль |
И если ты забудешь нас |
Я должен позволить дождю |
Солнце и стихии |
И я действительно оставлю тебя |
И я тоже оставлю себя |
Воздух будет только ветер |
Как забвение... |