Перевод текста песни Esquives - Françoise Hardy

Esquives - Françoise Hardy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Esquives, исполнителя - Françoise Hardy. Песня из альбома La Pluie Sans Parapluie, в жанре Релакс
Дата выпуска: 21.03.2010
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Французский

Esquives

(оригинал)
Quand vais-je enfin lever le voile
Sur le non-dit des banquises
Des nuits sans étoiles:
La bienséance exquise
Les noirs desseins…
Ne jamais donner prise
Garder la main
Et sourire, l’air de rien…
Quand mettrez-vous un point final
À tous ces feux d’artifice
Au vide abyssal
De ce double langage
Aux traits imperturbables
Qui brouille mes pistes…
Lâcher la proie pour l’ombre
Oser les coupes sombres
M’effacer et me fondre
Dans la nuit
Fuir d’ici
Sans faire de bruit…

Уклонения

(перевод)
Когда я наконец подниму завесу
О невысказанных льдинах
Беззвездные ночи:
Изысканная уместность
Темные намерения...
Никогда не сдавайся
держать руку
И улыбка, воздух ничего...
Когда ты закончишь
Всем этим фейерверкам
В бездонную пустоту
Из этого двойного разговора
С невозмутимыми чертами
Кто путает мои следы...
Бросьте добычу в тень
Дерзайте темные порезы
исчезнуть и раствориться
Ночью
убегай отсюда
Без шума…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексты песен исполнителя: Françoise Hardy