Перевод текста песни Devi Ritornare (Je veux qu'il revienne) - Françoise Hardy

Devi Ritornare (Je veux qu'il revienne) - Françoise Hardy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devi Ritornare (Je veux qu'il revienne), исполнителя - Françoise Hardy. Песня из альбома A's & B's, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.03.2016
Лейбл звукозаписи: Smith & Co
Язык песни: Итальянский

Devi Ritornare (Je veux qu'il revienne)

(оригинал)
E quando tu sei lontano da me non vivo più, devi ritornare
Ho tanti altri intorno a me, mi sanno amare più di te
Però sei tu che voglio, gli altri sono niente
Devi ritornare, devi ritornare
Io non so scordare niente di te, niente di te
Sei solo tu che mi hai fatto soffrire ma, devi ritornare
Sei solo tu tutto quello che ho allora tu, devi ritornare
Vorrei poter scordare te ma è più forte ancor di me
Il bene che ti voglio, devi ritornare
Devi ritornare, devi ritornare
Io non so scordare niente di te, niente di te
Vorrei poter scordare te ma è più forte ancor di me
Il bene che ti voglio, devi ritornare
Devi ritornare, devi ritornare, io non so scordare niente di te
Devi ritornare, devi ritornare, io non so scordare niente di te.
(перевод)
И когда ты далеко от меня, я больше не живу, ты должен вернуться
Вокруг меня много других, они умеют любить меня больше, чем ты
Но я хочу тебя, остальные ничто
Ты должен вернуться, ты должен вернуться
Я не умею ничего о тебе забыть, ничего о тебе
Только ты заставил меня страдать, но ты должен вернуться
Только ты все, что у меня есть, тогда ты должен вернуться
Я хотел бы забыть тебя, но это сильнее меня.
Хорошо, что я люблю тебя, ты должен вернуться
Ты должен вернуться, ты должен вернуться
Я не умею ничего о тебе забыть, ничего о тебе
Я хотел бы забыть тебя, но это сильнее меня.
Хорошо, что я люблю тебя, ты должен вернуться
Ты должен вернуться, ты должен вернуться, я не знаю, как забыть о тебе что-либо
Ты должен вернуться, ты должен вернуться, я не знаю, как забыть о тебе что-либо.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексты песен исполнителя: Françoise Hardy