Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ce Petit cå"ur, исполнителя - Françoise Hardy. Песня из альбома "La chanteuse la plus exportable de France", в жанре Эстрада
Дата выпуска: 18.03.2020
Лейбл звукозаписи: Paradise
Язык песни: Французский
Ce Petit cå"ur(оригинал) |
Ce petit coeur qui ne bat pour personne |
Ce petit coeur qui ne bat que pour lui |
à peine si ce petit coeur s'Ã(c)tonne |
D’avoir pu changer ma vie |
ce petit coeur ennuyeux, monotone |
Qui ne sait rien faire que pleurer sur lui |
Tout juste si ce petit coeur frissonne |
Lorsque le mien lui sourit |
peut-être qu’un jour il souffrira |
Mais ce ne sera pas pour moi |
Et ce jour là il m’oubliera |
Ce petit coeur que je n’oublierai pas |
peut-être qu’un jour il souffrira |
Mais ce ne sera pas pour moi |
Et ce jour là il m’oubliera |
Ce petit coeur que je n’oublierai pas |
ce petit coeur qui passe tout son temps |
à s'Ã(c)couter et à se regarder |
Ce petit coeur à qui il plaît tant |
De se savoir très aimé ce petit coeur see’est bien lui pourtant |
Don’t le mien ne peut se passer |
Oui, ce petit coeur see’est bien lui pourtant |
Don’t le mien ne peut se passer |
(перевод) |
Это маленькое сердце, которое бьется ни для кого |
Это маленькое сердце, которое бьется только для него |
вряд ли это маленькое сердце удивлено |
Чтобы я смог изменить свою жизнь |
это скучное, монотонное сердечко |
Кто ничего не может сделать, кроме как плакать над ним |
Едва ли это маленькое сердце дрожит |
Когда моя улыбается ей |
может быть, однажды он будет страдать |
Но это будет не для меня |
И в тот день он забудет меня |
Это маленькое сердце, которое я не забуду |
может быть, однажды он будет страдать |
Но это будет не для меня |
И в тот день он забудет меня |
Это маленькое сердце, которое я не забуду |
это маленькое сердце, которое тратит все свое время |
слушать и смотреть |
Это маленькое сердце, которое так радует |
Чтобы знать, что он очень любим, это маленькое сердце видит его, хотя |
Без моего не обойтись |
Да, это маленькое сердце видит его, хотя |
Без моего не обойтись |