Перевод текста песни Brûlure - Françoise Hardy

Brûlure - Françoise Hardy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brûlure, исполнителя - Françoise Hardy. Песня из альбома If You Listen, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.09.1972
Лейбл звукозаписи: Parlophone (France)
Язык песни: Французский

Brûlure

(оригинал)
Une pluie
Un soleil a surgi
Qui a séché ma pluie
Il m’a brûlé aussi
Une nuit
Un éclair a jailli
Illuminant ma nuit
Il m’a brûlé aussi
Une vie
Un amour lui survit
Il réchauffait ma vie
Et il me brûle aussi
Seule sans lui
Douce est pourtant la pluie
Fraîche comme avant la nuit
Mais elle me brûle aussi

Ожог

(перевод)
Дождь
Солнце взошло
Кто иссушил мой дождь
Он и меня спалил
Ночь
Сверкнула молния
Освещение моей ночи
Он и меня спалил
Жизнь
Любовь переживает его
Он согрел мою жизнь
И меня тоже сжигает
Один без него
Сладкий дождь, хотя
Свежий, как перед ночью
Но она тоже сжигает меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексты песен исполнителя: Françoise Hardy