Перевод текста песни Ame S'trame Drame - Françoise Hardy

Ame S'trame Drame (оригинал)

Âme s’trame drame
Pique et pique et psychodrame
Dans l'âme se trame, drôle de drame
Âme s’trame drame
Femme s’trame drame
Joue et joue dans l’ciné-drame
Voudrait bien changer d’programme
Femme s’trame drame
Âme s’paume rame
Affolés les cardiogrammes
Manque d’amour et cœur sans flamme
Âme s’paume rame
Femme s’paume rame
Perd et perd des kilogrammes
Court toujours et cœur tam-tam
Femme s’paume rame
Âme s’trame drame
Pique et pique des colères-larmes
Pleure et pleure un mélodrame
Âme s’trame drame
Femme s’trame drame
Pique et pique et psychodrame
Drôle de drame et cœur s’entame
Femme s’trame drame
Âme s’trame drame

Ame S'trame Drame (перевод)

Душа соткана драмой
Пики и пики и психодрама
В душе назревает веселая драма
Душа соткана драмой
Женщина принимает драму
Играй и играй в кинодраме
Хотел бы изменить программу
Женщина принимает драму
Душа гребет на ладони
Сумасшедшие кардиограммы
Отсутствие любви и сердца без пламени
Душа гребет на ладони
Женщина гребет на ладони
худеть и терять килограммы
Всегда бежит и сердце там-там
Женщина гребет на ладони
Душа соткана драмой
Жало и жалят гнев-слезы
Плачь и плачь мелодрама
Душа соткана драмой
Женщина принимает драму
Пики и пики и психодрама
Смешная драма и сердце начинается
Женщина принимает драму
Душа соткана драмой