Перевод текста песни Choose To Love - Francesca Battistelli

Choose To Love (оригинал)

I locked up my heart and I put on a show
I let the busyness of life be a wall so nobody gets close
Well I got a lot done, yeah, I’m so type A But I’m finding arm’s length is a safe but lonely place
So I’m gonna choose to reach out
Choose to lay down
All of the fear that I’ve been hiding
Choose to be brave
Though my heart’s afraid
To be a part of Your Kingdom rising, oh God, I’m done running from
The reason that You sent Your Son
So I will choose to love
Well it’s always a risk and it’s always a dare
But it’s a far more dangerous thing to listen to fear
But it’s a beautiful thing to know and be known
Yeah, there’s a whole lot of life outside of my comfort zone
I’ll choose to trust
Oh God, let my heart be tender in a world so tough
I’m gonna choose to love
I’m gonna choose to reach out
Choose to lay down
All of the fear that I’ve been hiding
Choose to be brave
Though my heart’s afraid
To be a part of Your Kingdom rising, oh God, I’m done running from
The reason that You sent Your Son
So I’m gonna choose to love
Maybe I’ll hurt, maybe I’ll bruise
Maybe I’ll cry, maybe I’ll lose
Still I will choose to love

Выбирай Любить (перевод)

Я запер свое сердце и устроил шоу
Я позволяю суете жизни быть стеной, чтобы никто не приблизился
Ну, я много сделал, да, я такой тип А, но я обнаружил, что на расстоянии вытянутой руки безопасное, но одинокое место
Так что я собираюсь связаться
Выберите лежать
Весь страх, который я скрывал
Будь смелым
Хотя мое сердце боится
Чтобы быть частью восходящего Твоего Царства, о Боже, я устал бежать от
Причина, по которой Ты послал Своего Сына
Поэтому я выберу любовь
Ну, это всегда риск и всегда вызов
Но гораздо опаснее слушать страх
Но прекрасно знать и быть известным
Да, есть целая жизнь за пределами моей зоны комфорта
Я предпочитаю доверять
О Боже, пусть мое сердце будет нежным в таком жестком мире
Я выберу любовь
Я собираюсь связаться
Выберите лежать
Весь страх, который я скрывал
Будь смелым
Хотя мое сердце боится
Чтобы быть частью восходящего Твоего Царства, о Боже, я устал бежать от
Причина, по которой Ты послал Своего Сына
Так что я выберу любовь
Может быть, мне будет больно, может быть, я буду синяком
Может быть, я буду плакать, может быть, я проиграю
Тем не менее я выберу любить