Перевод текста песни Behind The Scenes - Francesca Battistelli

Behind The Scenes - Francesca Battistelli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Behind The Scenes, исполнителя - Francesca Battistelli. Песня из альбома My Paper Heart, в жанре
Дата выпуска: 14.07.2008
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский

Behind The Scenes

(оригинал)
You may think I’m just fine
How could anything ever be out of line?
I take my time to set the stage
Make sure everything is all in place
Even though I’ve got the lines rehearsed
A picture only paints a thousand words
Things aren’t always what they seem
You’re only seeing part of me
There’s more than you could ever know
Behind the scenes
I’m incomplete and I’m undone
But I suppose like everyone
There’s so much more that’s going on
Behind the scenes
Sometimes I can’t see anything
Through the dark surrounding me
And at times I’m unsure about the ground
Beneath my feet, if it’s safe and sound
When it’s hard to find hope in the unseen
I have peace in knowing it will find me, yeah
Things aren’t always what they seem
You’re only seeing part of me
There’s more than you could ever know
Behind the scenes
I’m incomplete and I’m undone
But I suppose like everyone
There’s so much more that’s going on
Behind the scenes
Things aren’t always what they seem
You’re only seeing part of me
There’s more than you could ever know
Behind the scenes
I’m incomplete and I’m undone
But I suppose like everyone
There’s so much more that’s going on
Behind the scenes
You may think I’m just fine
How could anything ever be out of line?

за кулисами

(перевод)
Вы можете подумать, что я в порядке
Как что-то могло выйти за рамки?
Я не тороплюсь, чтобы подготовить сцену
Убедитесь, что все на своих местах
Хотя у меня есть репетиции строк
Картинка изображает только тысячу слов
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Ты видишь только часть меня
Это больше, чем вы когда-либо знали
За кулисами
Я неполный, и я уничтожен
Но я думаю, как и все
Происходит гораздо больше
За кулисами
Иногда я ничего не вижу
Сквозь окружающую меня тьму
И иногда я не уверен в земле
Под моими ногами, если это в целости и сохранности
Когда трудно найти надежду в невидимом
У меня есть покой, зная, что он найдет меня, да
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Ты видишь только часть меня
Это больше, чем вы когда-либо знали
За кулисами
Я неполный, и я уничтожен
Но я думаю, как и все
Происходит гораздо больше
За кулисами
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Ты видишь только часть меня
Это больше, чем вы когда-либо знали
За кулисами
Я неполный, и я уничтожен
Но я думаю, как и все
Происходит гораздо больше
За кулисами
Вы можете подумать, что я в порядке
Как что-то могло выйти за рамки?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautiful, Beautiful 2008
There's No Other Name 2017
Where Were You 2017
Holy Spirit 2014
He Knows My Name 2015
Strangely Dim 2017
Messiah 2017
Be Born in Me (MARY) 2010
In Your Eyes 2013
Lead Me To The Cross 2010
Silent Night 2020
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! 2020
Sleigh Ride 2020
Emily (It's Love) ft. Dave Barnes 2013
Christmas Valentine 2020
This Christmas 2020
Carolin' 2020
When the Crazy Kicks In 2014
Write Your Story 2014
Snowy Day 2020

Тексты песен исполнителя: Francesca Battistelli